Maria Aparecida de Menezes Borrego.

O projeto busca analisar peças manuscritas elaboradas no século XVIII e inícios do Oitocentos, tomando-as como vetores para a compreensão da circulação de saberes e de artefatos entre o reino e a América portuguesa no contexto da Ilustração luso-brasileira e de mudanças socioeconômicas em fins do período colonial. Tanto os autores intelectuais e materiais dos textos selecionados transitaram por esses espaços como os manuscritos foram produzidos ora na América, ora em Portugal, percorrendo extensas rotas até chegarem às instituições de guarda que os conservam. O ponto de partida recairá sobre os documentos guardados no Museu Paulista da Universidade de São Paulo, na Fundação Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, e na Fundação Casa de Mateus, em Vila Real, Portugal. Na primeira instituição estão depositados manuscritos de autoria do paulista Diogo de Toledo Lara Ordonhes e do português Francisco Xavier da Costa Aguiar, enquanto nas duas últimas encontram-se papéis escritos por - ou a mando de - Luís António de Sousa Botelho Mourão, governador da capitania de São Paulo entre 1765 e 1775. Tais manuscritos serão articulados a outras produções de suas lavras em diversos arquivos brasileiros e portugueses, sob a tripla perspectiva da cultura material, da cultura escrita e da circulação de saberes. Em comum, os três sujeitos tiveram suas trajetórias marcadas pela estadia na capitania de São Paulo e produziram espécies documentais que extrapolam aquelas de caráter burocrático exigidos no âmbito dos ofícios que desempenhavam na monarquia. São justamente esses testemunhos distantes dos protocolos oficiais-administrativos, que interessam a essa pesquisa. Eles favorecem, a um só tempo, a apreensão de outras dimensões das vidas de funcionários régios, o contato com a variada produção escrita que se desenvolvia nos dois lados do Atlântico e a construção da vida social dos textos-artefatos envolvendo as instituições custodiais que os guardam

A Pinacoteca do Museu Republicano Convenção de Itu conta com centenas de documentos iconográficos, entre os quais se destacam as aquarelas de Miguel Arcanjo Benício de Assunção Dutra, mais conhecido como Miguelzinho Dutra (1812?1875), que retratou vários aspectos da cidade e da população de São Paulo e do interior paulista em sua época. Obras do artista ituano ingressaram no Museu Paulista e posteriormente foram transferidas para o Museu Republicano de Itu, que atualmente abriga 73 aquarelas sobre papel. A proposta é que esse projeto possa dar a conhecer a coleção de aquarelas de Miguelzinho Dutra por meio de uma plataforma virtual de acesso livre e gratuito, que congregue informações sobre o artista e a sua obra guardada no Museu Republicano de Itu.

O projeto de pesquisa pretende estudar os roteiros de viagens que integram a Coleção José Bonifácio de Andrada e Silva, guardada no Serviço de Documentação Histórica e Iconografia do Museu Paulista da Universidade de São Paulo. Estudos anteriores revelaram que algumas narrativas por reunidas por José Bonifácio foram mobilizadas pelo então diretor do Museu, Afonso dEscragnolle Taunay, em suas pesquisas e publicações sobre as viagens monçoeiras que se realizaram entre Araritaguaba (atual Porto Feliz) e as minas de Cuiabá e do Mato Grosso, durante os séculos XVIII e XIX.A proposta é que esse estudo forneça subsídios para a compreensão tanto das motivações que levaram à reunião desses relatos de viagens pelo titular da coleção como de sua apropriação pelo diretor do Museu. Ao publicar vários deles, Taunay foi responsável pelas mediações editoriais envolvidas na reprodução os documentos, que geraram dissemelhanças entre as versões manuscritas e impressas, o que acabou por comprometer, em maior ou menor grau, a apreensão do conteúdo das narrativas setecentistas.

O projeto de pesquisa pretende estudar a Coleção Prudente de Moraes que integra o acervo do Museu Republicano Convenção de Itu, extensão do Museu Paulista ? USP. Estudar a Coleção Prudente de Moraes e as formas como os profissionais do Museu Republicano mobilizaram os objetos a ela pertencentes permite compreender a dinâmica dos processos curatoriais em diversos momentos da trajetória institucional. Em razão do tamanho do conjunto e das tipologias das peças, é possível analisar o tratamento dado ao acervo no momento de sua entrada na instituição (coleta), as formas de documentar os objetos ao longo dos anos (catalogação), os diferentes procedimentos adotados para manter as peças íntegras (conservação) e, por meio de fotografias guardadas nos arquivos da instituição, identificar os objetos em diversos arranjos expográficos (comunicação). A proposta é que esse estudo forneça subsídios para a montagem de uma sala expositiva na comemoração do centenário do Museu Republicano em 2023, informando o público como se realiza o trabalho numa instituição museológica.

O projeto tem como objetivo o diagnóstico, a organização, a descrição, a digitalização e a difusão de documentos do Museu Paulista da Universidade de São Paulo salvaguardados no Arquivo Público do Estado de São Paulo. Por meio de uma parceria entre as instituições, os trabalhos se voltam aos documentos identificadas durante a elaboração do Guia de Acervo do Arquivo Público do Estado de São Paulo. Cobrindo um período que vai de 1891 até 1940, os documentos consistem, em sua grande
maioria, em comunicações oficiais dos diretores do Museu Paulista que foram acumuladas na Secretaria do Interior e, posteriormente, na Secretaria da Educação, abordando os mais variados assuntos do cotidiano da instituição em suas primeiras décadas.

Com vistas à reabertura do Museu Paulista prevista para 2022, este projeto de pesquisa pretende investigar a trajetória de sua biblioteca e a composição dos acervos, de forma a fornecer subsídios para a curadoria de exposição a ser realizada no espaço por ela ocupado desde a criação do Museu em 1895. Busca-se examinar as origens e os títulos das primeiras obras que integraram o acervo da biblioteca; analisar as sucessivas recomposições das coleções em razão dos desmembramentos ocorridos ao longo do século XX; ecompreender seu atual perfil especializado de Museu Histórico, com destaque para a área de Cultura Material.

Trata-se da concepção e desenvolvimento de conteúdos e expografia de 11 exposições de longa duração que deverão ocupar integralmente o edifício histórico do Museu Paulista da USP, conhecido como Museu do Ipiranga. Os projetos expositivos dão continuidade às pesquisas empreendidas pelos cinco docentes do Museu e estão inseridas nas linhas de pesquisa institucionais. As atividades consistem na coordenação dos trabalhos de docentes em História Social, especialistas em Educação, Conservação, Expografia, bem como de empresas associadas ao projeto. Integram-se também pós-doutorandos, doutorandos, mestrandos e estudantes de iniciação científica. As exposições desenvolvem-se a partir de projetos de pesquisa dos docentes do Museu e de atividades relacionadas ao ciclo curatorial - coletar, catalogar, conservar e comunicar. O Projeto está cadastrado na Fundação de Apoio à USP (FUSP) sob o número 312010-FBB/MP. O Projeto conta com o patrocínio da Fundação Banco do Brasil, valor de 12 milhões para a produção de conteúdos expositivos e de multimídias, modelagem 3D, desenvolvimento de aplicativos, recursos de acessibilidade, conteúdos expográicos, projetos básico e executivo de expografia, iluminotécnica, comunicação visual, multimídia, elétrica, escutas de público, pesquisa quantitativa e qualitativa de público (2019-2023).

O propósito da pesquisa é analisar, primeiramente, as conexões entre a cidade de São Paulo e as minas do Cuiabá estabelecidas durante a primeira metade do século XVIII, protagonizadas por homens e artefatos que integravam as monções, partindo de Araritaguaba, termo da vila de Itu, e levavam cerca de cinco meses na trilha das águas para atingir o destino final, transpondo a bacia do rio Paraná para a do Paraguai. O foco recairá sobre mercadores, funcionários régios e práticos que deixaram registradas impressões sobre as condições das viagens, suas vivências e projetos em diversas paragens, mas dará especial destaque para a atuação de comerciantes e para o caráter mercantil das expedições fluviais e dos negócios realizados em Cuiabá e no extremo oeste, ainda pouco explorados pela historiografia. Na segunda parte da investigação, a atenção recairá sobre os processos de construção da memória das monções desde os anos iniciais do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro até a comemoração do 4o Centenário da cidade de São Paulo. Nesse momento, serão privilegiadas para análise as publicações dos relatos setecentistas em contextos políticos e editoriais bastante distintos, a concepção e inauguração de um monumento às monções em Porto Feliz, e as salas expositivas consagradas à temática no Museu Paulista em diferentes gestões, que concorreram, por meio de múltiplos suportes de memória, para o reforço da associação entre monçoeiros e bandeirantes em detrimento da natureza marcadamente comercial das expedições fluviais.

O projeto pretende elaborar um catálogo completo das obras encomendadas por Affonso de Escragnolle Taunay, diretor do Museu Paulista de 1917 a 1945, inspirados nos desenhos de Hercule Florence. Procura-se, assim, valorizar o acervo do Museu Paulista da Universidade de São Paulo e a produção do artista, aprofundar as pesquisas sobre o século XIX e analisar as construções da memória de um importante capítulo da história de São Paulo e do Brasil.

O propósito da pesquisa é analisar as conexões entre a cidade de São Paulo e as minas do Cuiabá durante a primeira metade do século XVIII, protagonizadas por homens sobretudo mercadores - que integravam as monções, partindo de Araritaguaba, termo da vila de Itu, e levavam cerca de cinco meses na trilha das águas para atingir o destino final, transpondo a bacia hidrográfica do Paraná para a do Paraguai. O comércio será tomado como vetor para a articulação das áreas coloniais e como fator primordial para a configuração do território americano, com o estabelecimento de pousos no interior da colônia nas mãos de agentes mercantis. Serão privilegiadas para análise a produção historiográfica Afonso de Escragnolle Taunay e Sérgio Buarque de Holanda sobre o tema e as salas expositivas montadas por eles no Museu Paulista e no Museu Republicano Convenção de Itu.

O projeto de pesquisa pretende investigar a formação das coleções do Museu Republicano ?Convenção de Itu?, sobretudo durante a gestão de Afonso de Escragnolle Taunay (1923-1945). Para tanto, serão estudadas as datas de ingresso, as formas de aquisição e a trajetória expositiva de peças que pertencem ao Serviço de Objetos da instituição, atualmente composto por 1675 artefatos.

A pesquisa busca traçar as trajetórias sociais de dois artefatos ? escrivaninhas portáteis - pertencentes ao acervo do Museu Paulista. Tais remanescentes são testemunhas das práticas de escrita realizadas no espaço doméstico e em ambientes externos pela Baronesa de Taunay e pelo Padre Diogo Antonio Feijó no século XIX. Ao estudar as peças de mobiliário, por meio da perspectiva da cultura material, pretende-se avançar tanto no entendimento dos contextos de leitura, escrita e de privacidade vivenciadas por homens e mulheres naquela conjuntura histórica, como na compreensão dos caminhos percorridos pelas peças na instituição.
As atenções recairão sobre a cultura escrita e gênero no oitocentos, as formas de ingresso das escrivaninhas na instituição, as relações sociais intermediadas pelos artefatos no momento de musealização das peças, o percurso institucional dos objetos e as concepções sobre as práticas da escrita e da vida privada que se pretendeu abordar no espaço expositivo do Museu Paulista ao longo de sua história.

A pesquisa busca analisar a circulação de indivíduos no centro sul da América Portuguesa e as dinâmicas socioespaciais que se delineavam no século XVIII, por meio das narrativas por eles produzidas. Intenta-se investigar o contexto de produção, circulação e publicação dos relatos; situá-los no universo de relatos de viagens e viajantes do século XVIII no Império Português; destacar o que eles informam sobre a capitania de São Paulo e os negócios coloniais no âmbito das fronteiras entre América Portuguesa e Espanhola.

O projeto de pesquisa pretende estudar as datas de ingresso e as formas de aquisição das peças no Museu Republicano ?Convenção de Itu? no período de constituição dos acervos.
As coleções institucionais foram formadas na gestão do diretor Afonso de E. Taunay, entre 1923 e 1945, mas receberam acréscimos ao longo dos anos. Inicialmente, a seleção de objetos e coleções a serem musealizados privilegiou o episódio da ?Convenção de Itu?, a memória do Partido Republicano Paulista, bem como aspectos da vida cotidiana de famílias abastadas de fazendeiros paulistas do século XIX. Para tanto foram adquiridos telas, móveis e objetos de diferentes estilos, procedências e épocas e encomendados retratos de líderes políticos participantes da Convenção e do movimento republicano.

Este projeto de pesquisa tem por objetivo a discussão de metodologias no trato com acervos museológicos. Nesse sentido, seu objeto de estudo central é o que designamos como ciclo curatorial, que diferentemente da curadoria (tal como vem sendo definida atualmente e a partir dessas práticas no campo da arte), envolve uma cadeia de procedimentos e práticas dentro dos museus, desde a incorporação de acervo até sua difusão. Embora essa cadeia seja composta por diretrizes museológicas, próprias à atividade museal, também leva a especificidades determinadas pela tipologia de acervo e pela disciplina científica articulada a ela. Através de estudos de casos desenvolvidos a partir de pesquisa acadêmica dentro das instituições aqui envolvidas, nossa intenção é a de discutir o ciclo curatorial a partir de uma perspectiva transdisciplinar.

A pesquisa busca analisar a configuração socioeconômica da região
compreendida entre a cidade de São Paulo e as minas de Cuiabá ao longo do
século XVIII, por meio da circulação de homens e artefatos no território em
circuitos mercantis. Na perspectiva da cultura material, utensílios de viagem,
embarcações, instrumentos de trabalho, carregações de mantimentos e artigos
manufaturados serão tomados como vetores para o entendimento da dimensão
material das dinâmicas sociais, articulando as áreas coloniais de São Paulo e
Mato Grosso.

A pesquisa busca traçar as trajetórias sociais de dois artefatos devocionais
pertencentes ao acervo do Museu Republicano ?Convenção de Itu?, extensão
do Museu Paulista. Tais remanescentes são testemunhas das práticas
religiosas realizadas no espaço doméstico das casas rurais e urbanas da
América Portuguesa. Ao estudar os oratórios, por meio da perspectiva da
cultura material, pretende-se avançar tanto no entendimento das conjunturas
vivenciadas pelos colonos naquele contexto histórico, como na compreensão
dos caminhos percorridos pelas peças na instituição.
As atenções recairão sobre as formas de ingresso na instituição, as relações
sociais intermediadas pelos artefatos no momento de musealização das peças,
o percurso institucional dos objetos e as concepções sobre as práticas
devocionais e o ambiente doméstico que se pretendeu abordar no espaço
expositivo do Museu Republicano ao longo de sua história. A partir das novas
informações coletadas, almeja-se, por fim, melhor qualificar o Banco de Dados
e Imagens institucional.

O projeto de pesquisa pretende estudar as transformações na noção de patrimônio vinculadas ao edifício sede do Museu Republicano ?Convenção de Itu? e sua relação com a trajetória particular de restauros e reformas pelos quais passou a instituição ao longo de sua história. Quatro momentos históricos são eleitos para analisar as modificações imprimidas ao espaço físico do casarão por agentes institucionalizados da memória: década de 1920, quando da inauguração do Museu Republicano como extensão do Museu Paulista; década de 1960, quando da integração à Universidade de São Paulo e posterior tombamento do edifício-sede pelo IPHAN; década de 1980, quando da reconstrução dos ambientes internos para a retomada da feição de sobrado oitocentista; década de 2010, com a finalização do último restauro da azulejaria da fachada e das salas do térreo. Acredita-se ser possível, por meio do estudo da trajetória administrativa e institucional de um bem tombado, avançar na compreensão das noções de patrimônio e de memória que acabaram por ensejar políticas públicas e modificações específicas no espaço edificado em momentos históricos distintos.

O objetivo do projeto é disponibilizar aos visitantes com deficiência visual que frequentam o Museu Republicano "Convenção de Itu", extensão do Museu Paulista, objetos táteis que sejam réplicas de peças representativas do acervo da instituição. O Museu Republicano foi inaugurado em 18 de abril de 1923; localiza-se no sobrado que pertencera à família Almeida Prado e que sediou a Convenção de Itu, em 1873; e foi tombado
pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, atual IPHAN, em 27 de abril de 1967. Tal proposta insere-se num projeto maior de inclusão de públicos especiais no espaço museal, que teve início em 2014, com a implantação de textos e legendas em fonte ampliada nas exposições, e teve continuidade com o recurso de audiodescrição, desenvolvido pelo Serviço Educativo.

O projeto tem como objetivo fundamental a aquisição de mobiliário expositivo para servir de suporte aos objetos táteis, réplicas de acervos do Museu Republicano ?Convenção de Itu?, tornando-os acessíveis para usuários portadores de deficiência física e mental e para o público em geral.

Projeto fruto da parceria entre o Museu Paulista e o Departamento de Engenharia Naval e Oceânica da Escola Politécnica para execução de trabalho de pesquisa conjunto visando caracterizar tecnicamente as embarcações empregadas nas monções havidas entre São Paulo e Cuiabá nos séculos 18 e 19, conhecidas como canoões. As atividades realizadas para esta caracterização são: levantamento digital das características geométricas de parte da canoa pertencente ao acervo do Museu Paulista, empregando-se técnicas de fotogrametria; sistematização de informações de fontes histórias primárias e secundárias que permitam embasar a caracterização técnica da embarcação; elaboração de modelo digital da peça fotografada no museu, bem como um modelo digital estimativo do casco completo da canoa, indicando suas prováveis características geométricas e físicas; comparação das características estimadas com as informações históricas disponíveis; cálculo das características de desempenho da embarcação completa, envolvendo sua capacidade de carga, estimativas de sua velocidade de navegação, estimativas de suas características de estabilidade, etc.

A finalidade do projeto é investigar as mudanças pelas quais passou o edifício e terreno do Museu Republicano ?Convenção de Itu? para a abertura da instituição em 1923 e para sua definitiva formulação, com a colocação dos painéis de azulejos no saguão e escadaria, nas décadas seguintes. A pesquisa se insere num projeto maior de implantação de recursos de acessibilidade no Museu que contam com audiodescrição, elaboração de maquete tátil do edifício e jardim e confecção de azulejos em alto relevo para deficientes visuais e outros públicos.

O Museu Republicano "Convenção de Itu", extensão do Museu Paulista da USP, foi inaugurado em 1923. O edifício conta com parte da fachada em azulejaria e painéis de azulejos revestindo as paredes do saguão de entrada e da escadaria, nos quais estão retratados episódios da história da cidade de Itu, de São Paulo e do Brasil. No pavimento superior, foi montada a exposição permanente "Criando a Sala da Convenção", que se propõe a apresentar as diversas montagens do espaço onde teria ocorrido a reunião dos republicanos em 1873, desde a inauguração até os dias atuais, refletindo sobre a escrita da história nos museus. A instituição ainda conta com várias salas destinadas a exposições temporárias e um belo jardim ao fundo.
A proposta desse projeto é desenvolver um roteiro de audiodescrição para os visitantes com deficiência visual e outros públicos, contemplando a descrição da fachada, da planta do edifício, dos painéis de azulejos, da "Sala da Convenção" e do jardim, promovendo a inclusão cultural de um número maior de usuários.
A audiodescrição é um recurso de tecnologia assistiva que traduz imagens em palavras, permitindo a compreensão de públicos privados ou não da visão de conteúdos audiovisuais ou de imagens estáticas.

A pesquisa procura analisar as dimensões materiais da casa colonial utilizando como ponto de partida e base documental tanto os remanescentes tridimensionais relacionados ao ambiente doméstico pertencentes ao acervo do Museu Paulista como as peças similares de mesma tipologia descritas nos inventários post mortem abertos na cidade de São Paulo nos séculos XVIII e inícios do XIX, sobretudo aquelas relacionadas às práticas alimentares, devocionais e de deslocamento espacial. Acredita-se ser possível, por meio do estudo da cultura material, avançar tanto no entendimento das conjunturas vivenciadas pela população residente em São Paulo naquele período, como na compreensão das trajetórias percorridas pelas peças antes e depois do ingresso na instituição, uma vez que os artefatos são considerados, a um só tempo, produtos do trabalho humano, vetores de relações pessoais e conformadores de práticas sociais. As hipóteses de investigação decorrem notadamente de questões abordadas no Projeto de Pesquisa ?Espaço doméstico e cultura material em São Paulo colonial a partir do estudo de acervos do Museu Paulista/ USP?, desenvolvido na instituição entre 2011 e 2014 e financiado pela Fapesp, na modalidade Jovem Pesquisador.

A partir dos acervos do Museu Paulista, a pesquisa problematiza a formação das coleções e o histórico expositivo dos artefatos relacionados ao espaço doméstico colonial e, no mesmo movimento, a dimensão material da sociedade paulista ao longo do século XVIII e inícios do XIX. Para tanto, a questão central é a contextualização dos objetos musealizados, o que implica analisar tanto a constituição de acervos como a trajetória dos artefatos na instituição, a fim de perscrutar o passado colonial paulista que se quis representar por meio da disposição e arranjo na exposição museológica. Entretanto, não só o desvendamento dos caminhos percorridos pelos objetos no museu, como também a aproximação do contexto histórico de origem dos objetos fornece subsídios para desfetichizar as peças como relíquias. Para além dos documentos tridimensionais, a recorrência a fontes iconográficas e textuais sobretudo inventários e testamentos - é fundamental para o estudo do espaço doméstico colonial, uma vez que as informações relativas aos atributos físicos, às funções utilitárias, aos usos sociais dos objetos e seu papel mediador na sociedade local conferem inteligibilidade aos exemplares guardados no Museu Paulista.

O projeto temático Dimensões do Império português: investigação sobre as estruturas e dinâmicas do Antigo Sistema Colonial, coordenado pela Prof. Dra. Laura de Mello e Souza, desenvolve um conjunto variado de atividades de pesquisa no âmbito da problemática do Império português, com destaque para a região Atlântica, desde seus primórdios, com a circunavegação da África no século XV, até o primeiro quartel do século XIX, com o estabelecimento do Império Luso-brasileiro no Rio de Janeiro. Contudo, a ênfase dominante incide sobre o período que se convencionou chamar de Época Moderna (séculos XVI-XVIII). Os integrantes do projeto são docentes do Departamento de História da USP, do Instituto de Economia e do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp e pesquisadores do Cebrap, todos atualmente trabalhando com temáticas de história socio-econômica e político-cultural, abrindo-se ainda para a Antropologia histórica, sempre nos quadros do marco cronológico e espaço-temporal proposto. Os locais de realização do projeto são dois: a Cátedra Jaime Cortesão, alocada na FFLCH-USP e dotada de recursos próprios graças ao convênio firmado com o Instituto Camões de Lisboa; e, ainda, o Núcleo de História Econômica do Instituto de Economia da Unicamp. O projeto temático proposto articula, portanto, a USP, a Unicamp e o Cebrap. O projeto contempla quatro vertentes, organizadas em núcleos: 1) Estruturas políticas nos quadros do Antigo Sistema Colonial; 2) Dinâmicas Econômicas e Sociais no Império português do Atlântico; 3) Cultura e sociedade no âmbito do Império português; e 4) Religião e evangelização. Apesar de cada núcleo abrigar de maneira privilegiada os projetos individuais articulados ao Projeto, a dinâmica proposta para o nosso trabalho contempla a participação plena dos pesquisadores.

Sediado no CEDHAL, o projeto originou-se da vontade de se conhecer padrões diferenciais da história da família brasileira. O plano original partia da tentativa de identificar formações e organizações familiares de quatro segmentos tradicionais: a família da elite no segmento das grandes plantações; a família do camponês pobre das roças de subsistência; as famílias constituídas de uniões consensuais estáveis; as famílias escravas. O estudo multidisciplinar do casamento e da família no nosso passado determinou a busca de conhecimento mais sistemático e igualmente interface da infância na história da população brasileira. A primeira etapa foi a de descobrir Fontes e Trabalhos sobre a criança brasileira, elaborados em toda trajetória de nossa história que possibilitasse embasar pesquisas, que sugerissem temáticas e análises diferenciadas. A sistematização e classificação das fontes e documentação conduziu naturalmente à segunda fase do projeto Criança na História - a do recorte de setores amplos da análise sistemática. Foram planejadas quatro áreas de estudo da criança brasileira na História: 1 - a criança abandonada; 2 - a criança legítima; 3 - a criança escrava; 4 - trajetórias das atitudes e das políticas de proteção à infância. As séries documentais variadas levantadas (registros de batizados, casamentos e óbitos de livres e escravos; registros de entradas e saídas de expostos em Santas Casas e mantidos por Câmara de municipalidades antigas) foram armazenadas na memória dos computadores da USP (CEE) e do CEDHAL.