Perfil do docente · FFLCH

Marcelo Vieira Fernandes.

Livre · Letras Clássicas e Vernáculas

Unidade: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Departamento: Letras Clássicas e Vernáculas

Lattes

Currículo atualizado em 20/05/2025

LetrasLínguas ClássicasLiteraturas ClássicasTeoria LiteráriaLingüística

Cita-se como: FERNANDES, M. V.;Fernandes, Marcelo Vieira

13 seções

Resumo biográfico

Professor doutor (MS-3, em RDIDP) do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DLCV) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP). Graduado em Latim e Português (USP - 2002), mestre (2006) e doutor (2012) em Letras Clássicas (USP) com bolsa do PDEE-CAPES na Universidade de Paris IV - Sorbonne, como "boursier d'excellence" da Universidade de Genebra, Suíça, pelo "Coimbra Group Scholarships Programme for Young Professors and Researchers from Latin American Universities" (2009) e bolsista da Fondation Hardt, em Vandoeuvres, Suíça (com apoio da Fondation Hans Wilsdorf, Genève, da Fondation Saint-Charles, Vaduz, e da Georges und Selma Weinberg-Stiftung, Zurich), pelo "Programme de Bourses de Recherche pour Jeunes Chercheurs à la Fondation Hardt" (2009). Áreas de interesse: poesia e prosa técnica antiga, grega e latina; poética e estilística antiga, grega e latina.

Indicadores

Áreas de atuação

05 registros

Linguistica Letras E Artes
Letras
Linguistica Letras E Artes
Letras
Línguas Clássicas
Linguistica Letras E Artes
Letras
Literaturas Clássicas
Linguistica Letras E Artes
Letras
Teoria Literária
Linguistica Letras E Artes
Lingüística

Formação acadêmica

04 registros

2007 – 2012DoutoradoConcluído
Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
“As faces da razão: instrução e mimese nas 'Astronômicas' de Manílio (acesso: https://drive.google.com/open?id=1_joz81KlY2TA0fvYFhd4iGgBgaZ1myz2)”
Orientação: Zélia Ladeira Veras de Almeida CardosoBolsa Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
2003 – 2006MestradoConcluído
Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP
“Manílio. 'Astronômicas': Tradução, Introdução e Notas (acesso: https://drive.google.com/open?id=1-gZY_AuNRUN6C5-4BeuLTO1HpiDAKh7n)”
Orientação: Ingeborg Braren
1997 – 2002GraduaçãoConcluído
Português · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP
1997 – 2002GraduaçãoConcluído
Latim · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP
Orientação: Ingeborg BrarenBolsa Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Atuação profissional

05 registros

2012 – presenteVínculo atualDedicação exclusiva
Universidade de São Paulo
Professor Doutor, MS-3, em RDIDPDocente
2006 – 2012Dedicação exclusiva
Universidade de São Paulo
Professor Assistente, MS-2, em RDIDPDocente
2005 – 2006Dedicação exclusiva
Universidade de São Paulo
Auxiliar de Ensino, MS-1, em RDIDPDocente40h/sem
2002 – 2005
Universidade de São Paulo
Auxiliar de Ensino, MS-1, em RTCDocente24h/sem
2000 – 2005
Alferes Vestibulares
ProfessorProfessor de Língua Portuguesa

Produção bibliográfica

13 registros

5 de 5 itens

Por página

2022
A ficção da verdade nas 'astronômicas' de Manílio
Marcelo Vieira Fernandes · PHAOS (UNICAMP) · v. 22 · ISBN 16763076
2012
A Poesia Didática Elegíaca e a Poesia Elegíaca Didática dos Medicamina de Ovídio,eOvídio, Produtos para a Beleza Feminina: tradução poética
Marcelo Vieira Fernandes · CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS · v. 25 · ISBN 21766436
2009
A poesia dramática de Plauto em um canticum polimétrico do Amphitruo
Marcelo Vieira Fernandes · CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS · v. 22 · ISBN 21766436
2009
La Midienne à la lumière du code rhétorique présent dans la Rhétorique à Alexandre
Marcelo Vieira Fernandes · CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS · v. 23 · ISBN 21766436
2008
O discurso sob outros discursos: Salústio e a disputa entre grupos políticos no final da República
Marcelo Vieira Fernandes · CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS · v. 21 · ISBN 21766436

Produção técnica

76 registros

58 de 58 itens

Por página

2024
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Phaos - Revista de Estudos Clássicos (ISSN: 1676-3076), Universidade de Campinas
2024
Consultoria sobre uso de expressão latina
Marcelo Vieira Fernandes · Consultoria sobre o uso da expressão "Tempus Veritatis" em nome de operação da Polícia Federal.
2024
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Phaos - Revista de Estudos Clássicos (ISSN: 1676-3076), Universidade de Campinas
2023
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Mare Nostrum (ISSN: 1676-3076), Universidade de São Paulo
2023
Parecer sobre relatório acadêmico de docente
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer para a Comissão Especial de Regimes de Trabalho (CERT) da USP
2022
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Phaos - Revista de Estudos Clássicos (ISSN: 1676-3076), Universidade de Campinas
2022
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de qualificação de doutorado
2021
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de qualificação de doutorado
2020
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Rónai - Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios (ISSN 2318-3446), Universidade Federal de Juiz de Fora
2020
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Nuntius Antiquus (ISSN: 1983-3636), Universidade Federal de Minas Gerais
2020
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de mestrado
2019
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de defesa de doutorado
2019
Revisão da tradução do latim para o português
Marcelo Vieira Fernandes · Revisão detalhada de tradução metrificada para publicação em livro (Aprigliano, A. Virgílio, 'Eneida 6: O descimento ao Averno', tradução e introdução. 1 ed. Vol. 1. São Paulo: Syrinx Editora, 2019)
2019
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de doutorado
2019
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de doutorado
2018
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Cadernos de Estudos Linguísticos (ISSN: 2447-0686), UNICAMP, IEL, Campinas
2018
Parecer sobre publicação de livro
Marcelo Vieira Fernandes · Para publicação de livro pela Câmara de Pesquisa da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais
2018
Diploma de Professor Emérito
Marcelo Vieira Fernandes · Confecção de diploma em latim
2018
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de defesa de mestrado
2018
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de qualificação de mestrado
2018
Projeto de Ampliação de Plataforma Digital
Marcelo Vieira Fernandes · Projeto de construção da 2a etapa do PLUSP em Drupal 8
2018
Diploma de Professor Emérito
Marcelo Vieira Fernandes · Confecção de diploma em latim
2018
Arguição escrita
Marcelo Vieira Fernandes · Parecer escrito para banca de qualificação de mestrado
2018
Transcrição e tradução do texto latino da '17ª propositio' do tratado medieval de música de Erasmus von Höritz.
Marcelo Vieira Fernandes; Oscar João Abdounur · Transcrição e tradução do texto latino da '17ª propositio' do tratado medieval de música de Erasmus von Höritz.
2017
Parecer sobre publicação de artigo
Marcelo Vieira Fernandes · Para a publicação: Itinerários ? Revista de Literatura (ISSN: 0103-815X), UNESP, FCL, Araraquara

Projetos

07 registros

Projetos de pesquisa e de desenvolvimento tecnológico registrados no Currículo Lattes.

7 de 7 projetos

Por página

2022 – presenteOutra
Lexicon
Em andamento
Projeto de vocabulário digital (web application) latim-português, português-latim, para uso em exercícios de versão latina. Linguagens e bibliotecas: HTML, CSS, JavaScript, JQuery, DataTables e Bootstrap 5. Número atual (2022) de entradas: 10.001. (Visualização provisória: https://marcelovfernandes.github.io/projeto-lexicon/templates-toggling/option1-default.html)
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes (Responsável)
2022 – 2022Outra
Vocabulário de apoio: Família Romana
Concluído
Construção de vocabulário digital (web application), latim-português, português-latim, para uso complementar ao material de das disciplinas de Introdução ao Latim I e II da Universidade de São Paulo. Linguagens e bibliotecas: HTML, CSS, JavaScript, JQuery, DataTables e Bootstrap 5. Número atual (2022) de entradas: 1.911. (Endereço de visualização: https://script.google.com/macros/s/AKfycbxcsjiYxH0cVo16myizDb_f4zFNLs9MiEwy_ijYcDmI3Ttg5vucZ8A4gzzZmiiFEcZm/exec)
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes (Responsável)
2017 – 2019Outra
PLUSP (Portal de Latim da USP)
Desativado
Plataforma digital que visava a oferecer à comunidade de seus usuários (estudantes e docentes de várias procedências) um acervo permanente e gratuito de conteúdos e recursos para o estudo e o ensino de língua e literatura latina. Linguagem: Drupal 8. Por razões alheias ao planejamento original do responsável, a plataforma foi transformada em site institucional: http://latim.fflch.usp.br
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes (Responsável)
2014 – 2014Pesquisa
Cícero, 'De amicitia': tradução e comentário
Concluído
Tradução e comentário do diálogo 'Laelius de amicitia' de Cícero (I a.C.)
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes (Responsável)
2014 – presentePesquisa
Tradução e Estudo da Literatura Técnica e Didática Romana
Em andamento
Tradução integral do livro III do 'De re rustica' de Columela (I d.C.), como parte de trabalho coletivo (grupo cadastrado no CNPq: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/3171429130797129).
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes, Matheus Trevizam (Responsável)
2013 – presentePesquisa
A expressão poética da poesia didática antiga em grego e latim
Em andamento
Estudo das relações de dependência técnica e independência poética entre prosa técnica e poesia didática. Etapa atual (preparação de livro): revisão da tradução dos cinco livros das 'Astronômicas', de Manílio; anotação técnica dos livros; redação dos textos de estudo.
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes (Responsável)
2013 – presentePesquisa
Tradução Coletiva das 'Odes' de Horácio
Em andamento
O projeto visa traduzir e publicar uma edição bilíngue (latim-português) do conjunto de poemas que compõem os quatro livros das 'Odes' de Horácio, traduzidos pelo maior número possível de tradutores brasileiros contemporâneos. Coordenação de Alexandre Prudente Piccolo (2016) e Alexandre Pinheiro Hasegawa.
Equipe
Marcelo Vieira Fernandes, Alexandre Pinheiro Hasegawa, Alexandre Prudente Piccolo (Responsável)

Orientações

Nenhuma orientação em andamento registrada.

Bancas julgadoras

28 registros

28 de 28 bancas

Por página

2025
Nelson Miguel Mourão Neto
Entrelaçamento sintático da oração relativa na prosa de Sêneca · Pós-graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Alex Mazzanti Junior, José Eduardo dos Santos Lohner
Mestrado
2024
Alex Mazzanti Junior
Presença e ausência de subordinador na complementação de subjuntivo em Plauto · Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Marcos Mariani de Macedo, José Eduardo dos Santos Lohner, Wolfgang David Cirilo de Melo
Doutorado
2024
Nelson Miguel Mourão Neto
Entrelaçamento sintático do pronome relativo latino · Pós-graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Eduardo dos Santos Lohner, José Marcos Mariani de Macedo
Exame de qualificação de mestrado
2023
Francisco Edi de Oliveira Sousa
'Iter ad doctas paginas': A elegia de Propércio e a filosofia epicurista · Programa de Pós-Graduação em Filosofia · Universidade Federal do CearáBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Carlos Silva de Almeida, Paulo Martins, Marcos Roberto Damásio da Silva, Markus Figueira da Silva
Doutorado
2023
Tiago Augusto Nápoli
Entre heróis e anônimos: o itinerário do Outro Mundo como fonte identitária na literatura medieval de viagens pelo além-túmulo · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Ricardo da Cunha Lima, Adriana Zierer, Adir de Oliveira Fonseca Júnior
Doutorado
2022
Tiago Augusto Nápoli
Entre heróis e anônimos: o itinerário do Outro Mundo como fonte identitária e didático-religiosa na literatura medieval de viagens pelo além-túmulo · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Ricardo da Cunha Lima, Adriana Zierer
Exame de qualificação de doutorado
2022
Alex Mazzanti Junior
Presença e ausência de subordinador na complementação com subjuntivo em Plauto · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Marcos Mariani de Macedo, José Eduardo dos Santos Lohner
Exame de qualificação de doutorado
2021
Francisco Edi de Oliveira Sousa
A elegia de Propércio e a filosofia · Programa de Pós-Graduação em Filosofia · Universidade Federal do CearáBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Carlos Silva de Almeida, Markus Figueira da Silva
Exame de qualificação de doutorado
2020
Rosana Aparecida Dalla Piazza
O reflexo da arte em Inhotim · Progr. de Pós-Grad. Interunidades em Estética e História da Arte da USP · Escola de Comunicações e Artes - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Elza Maria Ajzenberg, Percival Tirapeli, Anderson Vinícius Romanini
Mestrado
2019
Elisa Platzeck Leonardi
As questões de direito e os estados de causa no livro 3 da 'Institutio Oratoria' de Quintiliano · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Adriano Scatolin, Charlene Martins Miotti, Isabella Tardin Cardoso
Doutorado
2019
Pauliane Targino da Silva Bruno
A Adivinhação na Pharsalia de Lucano · Programa de Pós-Graduação em Letras · Universidade Federal do CearáBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Francisco Edi de Oliveira Sousa, Beatriz Cristina de Paoli Correia, Liebert de Abreu Muniz, Hugo Filgueiras de Araújo
Doutorado
2019
Renata Cazarini de Freitas
Entre a tradução e a adaptação: 'Édipo', de Sêneca · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Eduardo dos Santos Lohner, Adriane da Silva Duarte, Sérgio Alcides Pereira do Amaral
Doutorado
2018
Silvia Helena Campanholo
Tradução e análise do Liber Primus, da obra Inscriptionum Libri Duo, de Jean Visagier: a imitação dos clássicos no Renascimento · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Ricardo da Cunha Lima, Leni Ribeiro Leite, Robson Tadeu Cesila
Mestrado
2018
Rogério Augusto Monteiro Cardoso
Estudo diacrônico do gerúndio em língua portuguesa · Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Mário Eduardo Viaro, Valéria Gil Condé
Exame de qualificação de mestrado
2018
Rosana Dalla Piazza
A travessia dos espelhos em Inhotim · Progr. de Pós-Grad. Interunidades em Estética e História da Arte da USP · Escola de Comunicações e Artes - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Elza Maria Ajzenberg, Maria Christina de Souza Lima Rizzi
Exame de qualificação de mestrado
2018
Banca de Redação da FUVEST
· Fundação Universitária para o VestibularBanca: Marcelo Vieira Fernandes
Concurso público
2017
Pedro Baroni Schmidt
Aetas Ovidiana: Ovídio como modelo e o problema de gênero na poesia latina medieval · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USPBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Pablo Schwartz Frydman, José Eduardo dos Santos Lohner, Bianca Fanelli Morganti, Patrícia Prata
Doutorado
2017
Renata Cazarini de Freitas
Entre a tradução e a adaptação: a transmissão do poema dramático 'Édipo', de Sêneca · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Eduardo dos Santos Lohner, John Milton
Exame de qualificação de doutorado
2017
Pauliane Targino da Silva Bruno
A Adivinhação na Pharsalia de Lucano · Programa de Pós-Graduação em Letras · Universidade Federal do CearáBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Francisco Edi de Oliveira Sousa, Sílvia Márcia Alves Siqueira
Exame de qualificação de doutorado
2017
Alex Mazzanti Júnior
Com ou sem ut? Um estudo das orações subordinadas justapostas em Plauto · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, José Marcos Mariani de Macedo, Mário Eduardo Viaro
Exame de qualificação de mestrado
2017
Banca de Redação da FUVEST
· Fundação Universitária para o VestibularBanca: Marcelo Vieira Fernandes
Concurso público
2016
Magno de Siqueira Fonseca Junior
Trinummus de Plauto: tradução e estudo introdutório · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Ricardo da Cunha Lima, Isabella Tardin Cardoso
Mestrado
2016
Sílvia Helena Campanholo
Tradução e análise da obra Inscriptionum Libri Duo, do poeta neolatino Jean Visagier · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Ricardo da Cunha Lima, Robson Tadeu Cesila
Exame de qualificação de mestrado
2015
Renata Cazarini de Freitas
CVNCTA QVATIAM ― Medeia abala estruturas. O teatro de Sêneca e sua permanência na cena contemporânea: tradução e estudo da recepção · Pós-graduação em Letras Clássicas · Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Maria Cecília de Miranda Nogueira Coelho, José Eduardo dos Santos Lohner
Mestrado
2015
Pedro Baroni Schmidt
Aetas Ovidiana: Ovídio como modelo e o problema do gênero na poesia latina medie-val · Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas · Universidade de São PauloBanca: Marcelo Vieira Fernandes, Pablo Schwartz Frydman, José Eduardo dos Santos Lohner
Exame de qualificação de doutorado

Prêmios e títulos

02 registros

2 de 2 prêmios

Por página

2001
Menção Honrosa pelo trabalho 'A poesia de moral estoica em Manílio'
Comissão Organizadora do IX Simpósio Internacional de Iniciação Científica.
1997
1o. Prêmio do 2o. Concurso de Poesia Latina do DLCV-USP
Área de Língua e Literatura Latina do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - FFLCH / USP.

Participação em eventos

22 registros

22 de 22 participações

Por página

2022
Ficção e verdade nas ?Astronômicas? de Manílio
Primeiro Ciclo de Palestras do Grupo ?Tradução e estudo da Literatura técnica e didática romana? · Conferencista · Convidado · Belo Horizonte - MG
2021
A ficção poética do enunciado da ?verdade? nas 'Astronômicas' de Manílio
Academia Celeste Convida I · Conferencista · Convidado · Niterói - RJ
Divulgação científica
2019
Comentário e avaliação dos trabalhos apresentados pelos pós-graduandos
Mesa de debate de pesquisas de pós-graduandos (PPL-UFC) · Avaliador · Convidado · Fortaleza - CE
2016
A Literatura Neolatina
VII Simpósio de Estudos Clássicos da USP · Moderador · Convidado · São Paulo
2015
V Col. Intern. Visões da Antiguidade: Augustan Poetry: New Trends and Revaluationtion
Ouvinte · São Paulo
2015
Projeto Minimus: o grego e o latim na EMEF Desembargador Amorim Lima (desde 2013)
XII Semana de Estudos Clássicos e Educação da FE-USP: Antiguidades Contemporâneas · Moderador · Convidado · São Paulo
2014
Ciência do fado e espetáculo da fortuna nas Astronômicas de Manílio
1º Ciclo de Seminários do VerVe e do LATTIM: Épica Latina · Conferencista · Convidado · São Paulo
2014
A poesia dos corpos celestes
Festival de Inverno de Ouro Preto · Conferencista · Convidado · Ouro Preto - MG
2013
Os Fenômenos de Arato: ciência, mito e poesia
III Semana de Estudos sobre o Período Helenístico · Conferencista · Convidado · São Paulo
2013
I Semana de Arqueologia da Unicamp - 'Arqueologia e Poder'
Ouvinte · Campinas - SP
2009
'Un hymne clétique au Sommeil: Stace, Siluae 5.4'
Séminaire de Littérature Latine: les 'Siluae' de Stace (org. Damien Nelis) · Conferencista · Convidado · Genebra
2008
'Aquiles, Odisseu, Enéias: o aprendizado do herói'
II Jornada de Estudos Clássicos e Educação da FE-USP · Conferencista · Convidado · São Paulo - SP
2007
Seminário Antigos e Modernos: diálogos sobre a (escrita da) história
Ouvinte · São Paulo - SP
2005
Produtos para a Beleza Feminina: a didática cosmética e poética em Ovídio
IV Semana de Estudos Clássicos e Educação (Grécia e Roma - Cultura e Educação) · Conferencista · Convidado · São Paulo
2005
'Épica latina'
I Simpósio de Letras Clássicas da USP · Conferencista · Convidado · São Paulo - SP
2005
'O latim na história da língua portuguesa'
O latim e a língua portuguesa: encontro no Colégio Castro Alves · Conferencista · Convidado · Santo André - SP
Divulgação científica
2004
Ratio omnia uincit: a intertextualidade na poesia didática de Manílio
Congresso da Federação Internacional de Estudos Clássicos · Apresentação oral · Participante · Ouro Preto - MG
2004
'Os gêneros de cartas, os princípios de tradução e o tratamento textual'
Cartas de Cícero: tradução e mecanismos textuais (Curso de Difusão Cultural) · Conferencista · Convidado · São Paulo
2004
A poesia erótica de Ovídio
Ciclo 'Idéias de Encontro' · Conferencista · Convidado · São Paulo
2002
Manílio, poeta da razão celeste
9a Jornada de Iniciação Científica da 54a Reunião Anual da SBPC · Poster / Painel · Participante · Goiania - GO
2001
A poesia de moral estoica em Manílio
9o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP · Apresentação oral · Participante · São Paulo
2000
A astrologia na poesia latina de Manílio
8o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP · Apresentação oral · Participante · São Paulo

Coautorias

04 coautores

Na imprensa

beta

Versão beta: esta seção é experimental e pode ser alterada ou removida a qualquer momento, e os dados podem estar incompletos ou incorretos.

As notícias são ligadas ao docente automaticamente, pelas etiquetas do Jornal ou pelo nome no texto (o nome abreviado só conta quando vem depois de um título como “professora”). Homônimos ficam de fora; ainda pode haver falsos positivos e omissões.

Marcelo Vieira Fernandes.

Lexicon

Vocabulário de apoio: Família Romana

PLUSP (Portal de Latim da USP)

Cícero, 'De amicitia': tradução e comentário

Tradução e Estudo da Literatura Técnica e Didática Romana

A expressão poética da poesia didática antiga em grego e latim

Tradução Coletiva das 'Odes' de Horácio