Plataforma de dados abertos da Universidade de São Paulo
USP Aberta — página inicial
Perfil do docente · FFLCH

Ji Yun Kim.

Livre · Letras Orientais

Unidade
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Departamento
Letras Orientais
Lattes

Currículo atualizado em 01/04/2024

Letras

Cita-se como: KIM, J. Y.

11 seções

Resumo biográfico

Possui graduação em Filosofia/Cultura Chinesa - Sogang University (2009), mestrado em Lingua e Literatura Portuguesa - Hankuk University of Foreign Studies (2015) e doutorado em Programa de LETRA pela Universidade de São Paulo (2023). Atualmente é dar aula do Centro de Educação Coreana em São Paulo, dar aula, pesquisa da Universidade de São Paulo e professora doutora da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente no seguinte tema: henri meschonnic.

Indicadores

Áreas de atuação

01 registro
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras

Formação acadêmica

03 registros
  1. 2019 – 2023DoutoradoConcluído
    Programa de LETRA · Universidade de São Paulo
    “Tradução de Aula de Grego de HanKang_O Ritmo e O Corpo”
    Orientação: Maria Silvia Cintra Martins
  2. 2012 – 2015MestradoConcluído
    Lingua e Literatura Portuguesa · Hankuk University of Foreign Studies
    “As histórias dos Outros como espaço de pensamento rizomático e a identidade brasileira em República dos Sonhos de Nelida Piñon”
    Orientação: Sora Lim
  3. 2003 – 2009GraduaçãoConcluído
    Filosofia/Cultura Chinesa · Sogang University
    Bolsa Sogang University

Idiomas

03 registros
IdiomaLeituraFalaEscritaCompreensão
CoreanoBemBemBemBem
PortuguêsBemBemBemBem
InglêsBemBemBemBem

Atuação profissional

04 registros
  1. 2023 – presenteVínculo atual
    Universidade de São Paulo
    Professora doutoraServidor Publico24h/sem
  2. 2023 – presenteVínculo atual
    Hankuk University of Foreign Studies
  3. 2018 – presenteVínculo atual
    Universidade de São Paulo
    dar aula, pesquisaProfessora temporaria12h/sem
  4. 2017 – presenteVínculo atual
    Centro de Educação Coreana em São Paulo
    Dar aulaProfessor Visitante6h/sem

Produção bibliográfica

03 registros
1 de 1 item
Por página
  • 2015
    Collective memory and nation, omitted memories and the literature
    Ji Yun Kim · Lusophone Area Studies · v. 12. No.3 · ISBN 24657913

Produção técnica

04 registros
4 de 4 itens
Por página
  • 2020
    VI Concurso de Ensaio de Literatura Coreana, A história de Honggildong
    yun jung Im park; Ji Yun Kim · Universidade de São Paulo, centro cultural coreano
    Concurso
  • 2019
    VIII encontro de estudos coreanos
    yun jung Im park; Ji Yun Kim · Universidade de São Paulo
    Congresso
  • 2019
    Escritores Coreanos em tempo de globalização: 60anos de relações diplomáticas Brasil-Coreia
    yun jung Im park; Ji Yun Kim · Universidade de São Paulo
    Outro
  • 2019
    V Concurso de Ensaio de Literatura Coreana, A antologia de poesia coreana
    yun jung Im park; Ji Yun Kim
    Concurso

Projetos

02 registros

Projetos de pesquisa e de desenvolvimento tecnológico registrados no Currículo Lattes.

2 de 2 projetos
Por página
  • 2023 – presenteEnsino

    Curso "Ensino de coreano como língua estrangeira

    Em andamento

    Curso de 180horas (dois semestrese) para formação de professor da língua coreana

    Equipe

    Ji Yun Kim, yun jung Im park (Responsável), Il Young An

  • 2023 – presenteOutra

    Livro didático de tradução e interpretação entre a língua coreana e portuguesa

    Em andamento

    Criar dois volumes de livro didático de tradução e interpretação entre a língua coreana e portuguesa

    Equipe

    Ji Yun Kim (Responsável), Sora Im, Hyojung Sung, Jung Ah Kim, Lia Kim

Participação em eventos

06 registros
6 de 6 participações
Por página
  • 2021
    Atos Humanos_A Tradução e O Ritmo
    Babel Tradutoria · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2021
    A tradução de Aula de Grego de HanKang_O Ritmo e O Corpo
    Encontro LETRA_III · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2019
    A questão da linguagem em Aula de Grego
    VIII encontro de estudos coreanos · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2019
    Ritmo e Tradução, AUla de Grego
    JOTA III · Poster / Painel · Participante · São Paulo
  • 2019
    Linguagem e Machismo em Aula de Grego (Literatura Coreana)
    Papo de Boteco · Apresentação Oral · Participante · São Paulo
  • 2017
    a tradução de Flor Negra
    literatura de refúgio · Simposista · Convidado · curitiba

Na imprensa

beta

Versão beta: esta seção é experimental e pode ser alterada ou removida a qualquer momento, e os dados podem estar incompletos ou incorretos.

As notícias são ligadas ao docente automaticamente, pelas etiquetas do Jornal ou pelo nome no texto (o nome abreviado só conta quando vem depois de um título como “professora”). Homônimos ficam de fora; ainda pode haver falsos positivos e omissões.