Wellington Santos da Silva.

Atuo como orientador de uma das equipes de extensionistas do Projeto, que tem a coordenação geral das professoras Beatriz Protti Christino e Ana Paula Quadros Gomes.

O projeto tem os seguintes objetivos gerais: (1) Explicitar as diferentes ideologias linguísticas que influenciaram os fluxos e refluxos no tratamento da participação das línguas africanas na formação do português brasileiro, levando em consideração sobretudo hipóteses teóricas conflitantes; (2) Explicitar a (in)existência de conexões (explícitas e/ou implícitas) do conhecimento linguístico produzido sobre o tema com os grandes debates travados sobre a identidade brasileira e sobre o papel do negro em nossa formação, ocorridos entre as décadas de 1930-1990.

Este projeto tem como principal objetivo ampliar e aprofundar a descrição e interpretação do léxico e da gramática da Obra Nova de Lingoa Geral de Mina (Costa Peixoto, 1741), um dos principais documentos que registram a presença linguística africana no Brasil colonial. A hipótese que guia o projeto é a de que a descrição e análise da língua africana documentada por António da Costa Peixoto no Brasil do século XVIII pode contribuir para duas importantes tarefas que estão na ordem do dia da Linguística brasileira: (1) entender o papel desempenhado pelas línguas africanas na constituição de algumas peculiaridades estruturais do português brasileiro, sobretudo se comparado ao português europeu; (2) a compreensão histórica dos vernáculos africanos em diáspora, que dispõem de poucos registros ao redor do mundo, sendo o Brasil um território de considerável expressão neste aspecto, dado o longo período de duração da escravidão negra que marca a nossa formação histórica.

Este projeto tem como principal objetivo ampliar e aprofundar a descrição e interpretação do léxico e da gramática da Obra Nova de Lingoa Geral de Mina (Costa Peixoto, 1741), um dos principais documentos que registram a presença linguística africana no Brasil colonial. A hipótese que guia o projeto é a de que a descrição e análise da língua africana documentada por António da Costa Peixoto no Brasil do século XVIII pode contribuir para duas importantes tarefas que estão na ordem do dia da Linguística brasileira: (1) entender o papel desempenhado pelas línguas africanas na constituição de algumas peculiaridades estruturais do português brasileiro, sobretudo se comparado ao português europeu; (2) a compreensão histórica dos vernáculos africanos em diáspora, que dispõem de poucos registros ao redor do mundo, sendo o Brasil um território de considerável expressão neste aspecto, dado o longo período de duração da escravidão negra que marca a nossa formação histórica.

O projeto acompanha os diferentes movimentos que propiciaram a institucionalização da área de estudos sobre a linguagem no Brasil, enfatizando os primeiros passos dados nessa direção durante os século XIX e XX. Acredita-se que -- ao lado de pressupostos teóricos, métodos, dados linguísticos, contextos sócio-políticos gerais -- a dinâmica institucional, mapeável a partir da constituição e do funcionamento de associações científicas, instituições de ensino e pesquisa, publicações periódicas, intercâmbios, constitua dimensão relevante para a compreensão das continuidades e descontinuidades na produção do conhecimento e tenha implicações diretas sobre sua maior ou menor aceitação junto aos pesquisadores, isto é, sobre o sucesso ou fracasso de tal conhecimento no âmbito acadêmico. O projeto, assim, promove a preparação de fontes documentais confiáveis para essa historiografia institucional e a descrição e interpretação de alguns de seus momentos-chave no que diz respeito ao Brasil.

O projeto teve por objeto de estudo as expressões classificadoras do português - tais quais ''um tipo de'' e ''uma sorte de'' -, e sua possível gramaticalização.

Sem dúvida nenhuma, o estudo do processo de colonização do Brasil foi e é alvo de interesse de inúmeras pesquisas de historiadores e antropólogos, não só do Brasil, mas também de Portugal e de outros países. No entanto, nesses trabalhos, a discussão das questões lingüísticas envolvidas em tal processo é bastante periférica. O objetivo deste projeto de pesquisa é buscar a integração entre os trabalhos sócio-históricos da colonização do Brasil e uma linha de pesquisa recente que investiga a participação das línguas africanas na constituição do português brasileiro. Seguindo Chaudenson (2001) e Mufwene (2008), adotamos a perspectiva teórica de que o estudo do contato linguístico não pode ser dissociado do conhecimento das condições socio-históricas desse contato.

A pesquisa realizada teve como objetivo a constituição de uma base de dados terminológicos das Ciências Naturais nas revistas de divulgação científica Pesquisa Fapesp e Superinteressante