Resumo biográfico
Possui graduação em Letras - Árabe pela Universidade de São Paulo (2008), graduação em Letras - Latim pela Universidade de São Paulo (2002), graduação em Letras - Português pela Universidade de São Paulo (2002), mestrado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2005) e doutorado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2011). Atualmente é prof. doutor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura sânscrita, atuando principalmente nos seguintes temas: poesia e gramática sânscrita.
Indicadores
Áreas de atuação
03 registros- Linguistica Letras E ArtesLetrasLiteraturas Clássicas › Literatura sânscrita
- Linguistica Letras E ArtesLetrasPoesia sânscrita
- Linguistica Letras E ArtesLetrasGramática sânscrita
Formação acadêmica
06 registros- 2011 – 2013Pós-DoutoradoConcluídoPós-Doutorado · Universidade de São PauloBolsa Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
- 2007 – 2011DoutoradoConcluídoLingüística · Universidade de São Paulo“O conhecimento da linguagem como herdado pela tradição gramatical indiana: a primeira seção do Vakyapadiya de Bhartrhari”Bolsa Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
- 2003 – 2008GraduaçãoConcluídoLetras - Árabe · Universidade de São Paulo
- 2003 – 2005MestradoConcluídoLingüística · Universidade de São Paulo“Anquetil-Duperron e a tradição literal - o locus da tradução latina das UpaniSsad no debate tradicional sobre linguagem e tradução”Bolsa Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
- 1996 – 2002GraduaçãoConcluídoLetras - Latim · Universidade de São Paulo
- 1996 – 2002GraduaçãoConcluídoLetras - Português · Universidade de São Paulo
Idiomas
09 registros| Idioma | Leitura | Fala | Escrita | Compreensão |
|---|---|---|---|---|
| Espanhol | Bem | Bem | Bem | Bem |
| Francês | Bem | Razoável | — | Razoável |
| Inglês | Bem | Bem | Bem | Bem |
| Árabe | Bem | — | — | — |
| Latim | Bem | — | — | — |
| Sanscrito | Bem | — | — | — |
| Alemão | Razoável | — | — | — |
| Grego | Razoável | — | — | — |
| Italiano | Bem | — | — | — |
Atuação profissional
04 registros- 2020 – presenteVínculo atualDedicação exclusivaFaculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USPLivreServidor Publico40h/sem
- 2013 – 2020Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USPLivreServidor Publico24h/sem
- 2006 – 2008Dedicação exclusivaFaculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USPLivreCeletista40h/sem
- 2003 – 2005Universidade Estadual de CampinasLivreLivre3h/sem
Projetos
01 registro- Em andamento2023 – presentePesquisaOutra
MADANA - CÍRCULO DE FORMAÇÃO EM TRADUÇÃO DO SÂNSCRITO
1. Formar tradutores do sânscrito que possam trabalhar seja em âmbito acadêmico ou no mercado editorial. 2. Publicar traduções de obras literárias sânscritas. 3. Manter um espaço de formação especializada em tradução literária do sânscrito para atender os estudantes que passam pelos cursos de sânscrito da FFLCH-USP, bem como para estudantes que provenham de outras instituições públicas de ensino superior. 4. Ampliar o conhecimento e o interesse pela cultura da Índia Antiga por meio da formação de público leitor daquela tradição literária milenar.
EquipeAdriano Aprigliano (Responsável), José Marcos M. de Macedo, Johnny Dotta, João Marcos Chagas Duarte
Produção bibliográfica
24 registros- 2006Sobre o falante ideal nas tradições gramaticais sânscrita árabeAdriano Aprigliano · VII Enapol - Encontro dos alunos de pós-graduação em lingüística da USP · Paulistana Editora · ISBN 8599829092 · São Paulo
- 2000Elaboração de um vocabulário prático sânscrito-portuguêsAdriano Aprigliano · 8o. SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP · São Paulo
- 1999Elaboração de um vocabulário prático sânscrito-portuguêsAdriano Aprigliano · 7o. SICUSP - Simpósio de Iniciação Científica da USP/ 1o. SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP · São Paulo
- 1998Elaboração de um vocabulário prático sânscrito-portuguêsAdriano Aprigliano · 6o. SICUSP - Simpósio de Iniciação Científica da USP · São Paulo
- 1997Elaboração de um vocabulário prático sânscrito-portuguêsAdriano Aprigliano · SICUSP - Simpósio de Iniciação Científica da USP · São Paulo
Produção técnica
12 registros- 2014Parecer ad hoc para doutorado, FapespAdriano Aprigliano
Produção artística
01 registro- 2019Soirée Apollinaire - Apolinário Centenário (1918 - 2018)Juliana Di Fiori Pondian; Adriano Aprigliano · São PauloEvento especial
Prêmios e títulos
02 registros- 2001Viagem aos Estados Unidos da América para apresentação de atividades de Iniciação Científica na Rutgers State University de Nova Jérsei.USP
- 2000Menção Honrosa8o. Simpósio Internacional de Iniciação Científica - USP/CNPq