Plataforma de dados abertos da Universidade de São Paulo
USP Aberta — página inicial
Perfil do docente · IEB

Tiganá Santana Neves Santos.

Livre

Currículo atualizado em 11/02/2025

Outras Literaturas VernáculasFilosofia da LinguagemSociolingüística e DialetologiaComposição Musical

Cita-se como: SANTOS, T. S. N.;SANTANA, TIGANÁ;SANTANA NEVES SANTOS, TIGANA;SANTOS, TIGANA SANTANA NEVES;SANTOS, TIGANÁ SANTANA NEVES

16 seções

Resumo biográfico

É professor do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (USP), atuando tanto na graduação quanto no Programa de Pós-graduação em Culturas e Identidades Brasileiras do mesmo instituto, onde realizou pesquisa pós-doutoral. Possui Doutorado em Letras pelo Programa de Estudos da Tradução do Departamento de Letras Modernas da USP e é bacharel em Filosofia pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). Suas investigações voltam-se para expressões artísticas em relação com cosmologias e filosofias afrorreferenciadas (notadamente, bantu), afrobrasileiras e indígenas em território brasileiro, levando-se em consideração aspectos linguísticos, gnoseológicos e estéticos, sob uma abordagem interdisciplinar. É tradutor e tem experiência na área de Curadoria e Artes Visuais, bem como em composição, produção e performance musicais. Possui pesquisas em torno de pensadores africanos como Bunseki Fu-Kiau, Zamenga B. e Sophie Oluwole, cujas sistematizações de pensamento oferecem recursos relevantes para outras compreensões da complexa cultura brasileira. Foi o primeiro compositor da história fonográfica brasileira a apresentar, como compositor (e intérprete), um álbum musical com obras em línguas africanas. Foi agraciado, em 2020, com o prêmio de melhor tese de doutorado da ANPOLL (Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística).

Indicadores

Áreas de atuação

04 registros
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras
    Outras Literaturas Vernáculas
  • Linguistica Letras E Artes
    Lingüística
    Filosofia da Linguagem
  • Linguistica Letras E Artes
    Lingüística
    Sociolingüística e Dialetologia
  • Linguistica Letras E Artes
    Artes
    Música › Composição Musical

Formação acadêmica

03 registros
  1. 2019 – 2021Pós-DoutoradoConcluído
    Pós-Doutorado · Universidade de São Paulo
  2. 2014 – 2019DoutoradoConcluído
    ESTUDOS DA TRADUÇÃO · Universidade de São Paulo
    “A cosmologia africana dos bantu-kongo por Bunseki Fu-Kiau: tradução negra, reflexões e diálogos a partir do Brasil”
    Orientação: Álvaro Silveira FaleirosBolsa Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
  3. 2001 – 2008GraduaçãoConcluído
    Filosofia · Universidade Federal da Bahia
    Orientação: José Lourenço Araújo Leite

Idiomas

04 registros
IdiomaLeituraFalaEscritaCompreensão
InglêsBemBemBemBem
FrancêsBemBemBemBem
OutrosBemBemBemBem
EspanholBemBemBemBem

Atuação profissional

04 registros
  1. 2025 – presenteVínculo atualDedicação exclusiva
    Universidade de São Paulo
    Professor DoutorServidor Publico40h/sem
  2. 2022 – presenteVínculo atual
    Coleção Biblioteca Africana - Editora Zahar
    Membro de corpo editorial
  3. 2020 – 2025Dedicação exclusiva
    Universidade Federal da Bahia
    Professor AdjuntoServidor Publico40h/sem
  4. 2007 – 2008
    Secretaria de Cultura do Estado da Bahia
    AssessoriaCargo comissionado40h/sem

Produção bibliográfica

27 registros
2 de 2 itens
Por página
  • 2019
    A tradução como feitiçaria
    Tiganá Santana Neves Santos · II Colóquio Tradução e Criação · Niterói
  • 2016
    A tradução de sentenças proverbiais bantu-kongo, a partir de Bunseki Fu-Kiau
    Tiganá Santana Neves Santos · ENTRAD (XII Encontro Nacional de Tradutores & VI Encontro Internacional de Tradutores) · Uberlândia

Produção técnica

108 registros
12 de 12 itens
Por página
  • 2021
    Parecerista ad hoc da Revista de Antropologia da USP
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2021
    Parecerista ad hoc da Revista TradTerm
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2020
    Parecerista ad hoc para a Revista de Antropologia da USP
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2020
    Parecerista ad hoc para o periódico Tradução em Revista (dossiê 'Tradução & Música')
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2020
    Parecerista ad hoc para a Revista Landa (UFSC)
    Tiganá Santana Neves Santos · Parecer para artigo acadêmico
  • 2019
    Parecerista ad hoc para a Editora da Universidade Federal do Paraná
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2019
    Parecerista ad hoc para a Revista de Antropologia da USP
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2019
    Parecerista ad hoc para o periódico Tradução em Revista
    Tiganá Santana Neves Santos · Parecer para a edição 27 da revista mencionada, cujo dossiê concentrou-se em 'Música e Tradução'
  • 2019
    Parecerista ad hoc para a Revista Ártemis - Estudos de Gênero, Feminismo e Sexualidades
    Tiganá Santana Neves Santos · Parecer ad hoc para o volume 27, número 1, que teve como tema "Tradução e Feminismos Negros"
  • 2019
    Parecerista ad hoc para a Revista Odisseia (Universidade Federal do Rio Grande do Norte)
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2019
    Parecerista ad hoc para a Revista TradTerm (USP)
    Tiganá Santana Neves Santos
  • 2019
    Parecerista ad hoc para o periódico Tradução em Revista
    Tiganá Santana Neves Santos

Produção artística

09 registros
9 de 9 itens
Por página
  • 2020
    Residência Artística com Bernardo Montet e Jean-Luc Thomas em Saint-Martin-des-Champs - França
    Tiganá Santana Neves Santos; Bernardo Montet; Jean-Luc Thomas · Saint-Martin-des-Champs
    Residência Artística
  • 2019
    Cada voz é uma mulher (Virgínia Rodrigues)
    Tiganá Santana; Tiganá Santana Neves Santos · Cada voz é uma mulher · São Paulo
    Direção artística e musical
  • 2019
    Milagres - Tiganá Santana, Sebastian Notini, Ldson Galter
    Tiganá Santana Neves Santos; Sebastian Notini; Ldson Galter · Milagre dos Peixes · Avignon
    Espetáculo cênico-musical
  • 2016
    Não se traduzem os feitiços
    Tiganá Santana Neves Santos; Clara Domingas · Não se traduzem os feitiços · Salvador, Olivença, Praia (Cabo Verde), São Paulo, Rio de Janeiro
    Experimento audiovisual
  • 2015
    Sukiyaki Meets the World
    Tiganá Santana Neves Santos · Nanto-shi Japão
    Seminário sobre residência artística
  • 2015
    Exposição sobre D.Ivone Lara
    Tiganá Santana Neves Santos · São Paulo
    Curadoria
  • 2015
    Mama Kalunga (Virgínia Rodrigues)
    Tiganá Santana; Tiganá Santana Neves Santos · Rio de Janeiro
    Direção artística e musical
  • 2014
    Oficina de criação musical com referências afrobrasileiras
    Tiganá Santana Neves Santos · São Paulo
    Oficina / Workshop
  • 2013
    Residência Artística UNESCO
    Tiganá Santana Neves Santos · Dakar
    Música

Orientações

Nenhuma orientação em andamento registrada.

Bancas julgadoras

39 registros
39 de 39 bancas
Por página
  • 2024
    Thiago Alberto de Carvalho
    Sabotage: lírica negra e periférica · Instituto de Estudos Brasileiros · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2024
    Roberto Mejía Avelino
    "Qual o som das macumbas? Sonoridades e oralidades de terreito na cançãopopularcomercial entre 1930 e 1950. · Instituto de Estudos Brasileiros · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2024
    José Mário Bezerra da Silva
    BANDA ERÊ BATIDA PERFEITA: UM ESTUDO SOBRE A PERCUSSÃO AFRO-DIASPÓRICA DO BLOCO AFRO ILÊ AIYÊ, COMO INSTRUMENTO DE TRANSFORMAÇÃO SOCIAL E LUTA CONTRA O RACISMO · Música · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2024
    Anna Luisa Santos de Oliveira
    MARIA MILZA: HISTÓRIA DE VIDA E VESTÍGIOS DE UMA SANTA NEGRA NO SERTÃO DA BAHIA · Centro de Estudos Afro Orientais · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de doutorado
  • 2023
    ALINE MATOS DA ROCHA
    CORPO-ORÍ-IDADE: UMA INVESTIGAÇÃO FILOSÓFICA SOBRE ONTOLOGIA RELACIONAL NO PENSAMENTO DE OYÈRÓNKẸ OYĚWÙMÍ · Filosofia · Universidade de BrasíliaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Doutorado
  • 2023
    Franciane Salgado de Paula
    ATO: fundamentos de feitura para danças negras teatrais · Artes · Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Doutorado
  • 2023
    Roberto Mejía Avelino
    Qual o som das macumbas? Sonoridades e oralidades de terreito na cançãopopularcomercial entre 1930 e 1950. · Instituto de Estudos Brasileiros · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2023
    MARIA LUIZA DE BARROS RODRIGUES
    vi.bra.ção: composição sobre modos-de-ser e modos-de-fazer a cidade a partir das sonoridades afrodiaspóricas com Sun Ra, Naná e Itamar · Arquitetura e Urbanismo · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de doutorado
  • 2023
    Jurado na categoria Tradução do Prêmio Jabuti
    · Prêmio JabutiBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Outra
  • 2022
    Vítor Ribeiro Santos Martinez
    Com Exu-Ogum, pelas encruzilhadas: corpo, ritmo e presença na poética de Ricardo Aleixo · Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2022
    Tenille Queiroz Bezerra
    Fazer emergir o mundo: cosmopoéticas caboclas como práticas de desvio pela imagem · Comunicação · Universidade Federal do Recôncavo da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2022
    Jocevaldo Lopes Santiago
    Epistem?Esu: introdução à teoria dos conhecimento ancestrais na arte, literatura e cultura · LITERATURA E CULTURA · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2022
    Thiago Alberto de Carvalho
    Sabotage: lírica negra e periférica · Instituto de Estudos Brasileiros · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2022
    Rafael Cristiano Ferreira de Amorim
    Caminhos para uma escrita escultórica. Dois pontos. Experimentações verbo- visuais · Artes Visuais · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2021
    Roberta Cristina Araújo de Lima (Roberta Lira)
    A tradução afrodiaspórica negra pelas/nas artes: a beleza de nossos corpos negros e outras performances · Estudos da Tradução · Universidade Federal de Santa CatarinaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Mestrado
  • 2021
    Allan Santos da Rosa
    Águas de Homens Pretos: Imaginário, Cisma e Cotidiano Ancestral (São Paulo - do século XIX ao XXI) · Faculdade de Educação da Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Marcos Ferreira dos Santos, Kiusam Regina de Oliveira, Salomão Jovino da Silva, Ana Lúcia Silva Souza
    Doutorado
  • 2021
    Alan Santos de Oliveira
    CÍRCULOS, ESPIRAIS E RODAS NO MUNDO AFRO-ATLÂNTICO: itinerários do pensamento rodante · Comunicação · Universidade de BrasíliaBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Gustavo de Castro da Silva, Rosângela Janja Costa Araújo, Florence Marie Dravet
    Doutorado
  • 2021
    Monilson dos Santos Pinto
    A bananeira que sangra: desobediência epistêmica, pedagogias e poéticas insurgentes nas aparições do Nego Fugido · Artes Cênicas · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Doutorado
  • 2021
    Allan Santos da Rosa
    Águas de Homens Pretos - Imaginário, Cisma e Cotidiano Ancestral (São Paulo, séculos 19 ao 21) · Educação · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Doutorado
  • 2021
    Alan Santos
    O pensamento rodante: círculos, espirais e rodas no Atlântico negro · Programa de Pós-Graduação em Comunicação · Universidade de BrasíliaBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Doutorado
  • 2021
    Pâmela Damilano dos Santos
    Um diálogo epistemológico sobre questões de multiplicidade, coexistência e circulação das diferenças: o sincretismo dos terreiros brasileiros enquanto potência criativa · Psicologia (Psicologia Experimental) · Universidade de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Danilo Silva Guimarães, Marina Assis Pinheiro
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2021
    Cristiane Lopes da Cunha
    Conversar com Árvores - A arte como exercício sensível entre o corpo e a Terra na Era Antropocena · Artes Cênicas · Universidade Federal do Estado do Rio de JaneiroBanca: Tiganá Santana Neves Santos
    Exame de qualificação de doutorado
  • 2020
    Marcos dos Santos Santos
    Perspectivas etnomusicológicas sobre batuque: racialização sonora e ressignificações em diáspora · Etnomusicologia · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Angela Luhning, Eduardo Oliveira, Eurides Santos, Katharina Doring
    Doutorado
  • 2020
    Castiel Vitorino Brasileiro
    Estéticas macumbeiras na Clínica da Efemeridade · Psicologia (Psicologia Clínica) · Pontifícia Universidade Católica de São PauloBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Suely Rolnik, João Perci Schiavon
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2020
    Wilfried Gbedo
    NÙDÒWÁ, REINVENÇÕES E AFRODEVIRES: Escrevivências triangulares e reflexões cartográficas sobre um corpo negro no mundo. #trajetoriasafrodiasporicas França, Brasil, Benin. · Cultura e Sociedade · Universidade Federal da BahiaBanca: Tiganá Santana Neves Santos, Marilda Santana, José Henrique Freitas, Roberto Severino
    Exame de qualificação de doutorado

Revisor de periódico

02 registros
  1. 2025 – presenteVínculo atual
    Revista do Instituto de Estudos Brasileiros (RIEB)
    Revisor de periódico
  2. 2024 – presenteVínculo atual
    Trans/Form/Ação - Revista de Filosofia
    Revisor de periódico

Prêmios e títulos

08 registros
8 de 8 prêmios
Por página
  • 2020
    Prêmio Antônio Cândido de Teses e Dissertações da ANPOLL
    ANPOLL (Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística)
  • 2018
    Edital de Publicação Musical (Musikutgivning) - para o álbum Vida-Código, de Tiganá Santana
    Kulturrådet - Departamento de Cultura da Suécia
  • 2017
    Grande Benemérito da Cultura Tradicional Bantu
    ILABANTU/Nzo Tumbansi
  • 2016
    Prêmio da Música Brasileira - álbum Mama Kalunga (Virgínia Rodrigues)
    Prêmio da Música Brasileira
  • 2015
    Edital Natura Musical - Experimento Audiovisual
    Natura Musical
  • 2014
    Edital Petrobras Cultural
    Petrobras
  • 2013
    Residência Artística no Espace Sobo Bade - Toubab Dialaw/Senegal
    UNESCO-Aschberg (Programa de bolsas para artistas e profissionais de cultura)
  • 2008
    Edital de Apoio a Conteúdo Digital de Música
    FUNCEB/Secretaria de Cultura da Bahia

Participação em eventos

28 registros
28 de 28 participações
Por página
  • 2019
    A cosmologia africana bantu
    Seminário Internacional sobre racismo e o desconhecimento sobre as culturas e espiritualidades dos africanos · Conferencista · Convidado · São Paulo
  • 2019
    "Com licença de Zambiapungu": contato, herança linguística Bantu e o Candomblé congo-angola na Bahia
    XXII Congresso Internacional de Humanidades: Democracia, Deslocamentos e Textualidades em Contextos Latino-Americanos · Apresentação oral · Participante · Brasília
  • 2019
    XXII Congresso Internacional de Humanidades: Democracia, Deslocamentos e Textualidades em Contextos Latino-Americanos
    Ouvinte · Brasília
  • 2019
    Quarto de Despejo, a influência de línguas Bantu e o preconceito linguístico no Brasil
    XXII Congresso Internacional de Humanidades: Democracia, Deslocamentos e Textualidades em Contextos Latino-Americanos · Apresentação oral · Participante · Brasília
  • 2019
    Seminário Arte, Cultura e Política no Brasil contemporâneo: uma perspectiva a partir do Rumos Itaú Cultural
    Ouvinte · São Paulo
  • 2019
    43º Encontro Anual da ANPOCS
    Ouvinte · Caxambu
  • 2019
    Princípios africanos Kongo traduzidos por Caboclos enquanto entidades espirituais
    43º Encontro Anual da ANPOCS · Apresentação oral · Participante · Caxambu
  • 2019
    Diálogos Curatoriais com o Pensamento Bantu-Kongo de Bunseki Fu-Kiau
    Valongo Festival Internacional da Imagem · Simposista · Convidado · Santos
  • 2019
    O Kimbundu do dia a dia na Bahia
    O Kimbundu do dia a dia na Bahia · Apresentação oral · Participante · Salvador
  • 2019
    II Colóquio Tradução e Criação
    Ouvinte · Niterói
  • 2019
    Reflexões sobre uma tradução negra
    ENTRAD 2019 - VII Encontro Internacional de Tradutores & XIII Encontro Nacional de Tradutores · Apresentação oral · Participante · João Pessoa
  • 2019
    Uma educação para a inconstância a partir de princípios africanos
    II Colóquio Internacional Workshop Representações de Africanos e Pessoas de Descendência Africana nos Manuais Escolares: Perspectivas Afro-Decoloniais, Visões Práticas e Teóricas · Apresentação oral · Participante · Salvador
  • 2019
    II Colóquio Internacional Workshop Representações de Africanos e Pessoas de Descendência Africana nos Manuais Escolares: Perspectivas Afro-Decoloniais, Visões Práticas e Teóricas
    Ouvinte · Salvador
  • 2019
    Valongo Festival Internacional da Imagem
    Ouvinte · Santos
  • 2018
    V Congresso Internacional de Fraseologia e Paremiologia & IV Congresso Brasileiro de Fraseologia
    Ouvinte · São Paulo
  • 2018
    I FLIPOC (Festa Literária de Poconé/MT)
    Ouvinte · Poconé
  • 2018
    Culturas Ancestrais
    Festival de Arte Serrinha · Apresentação Oral · Participante · Bragança Paulista
  • 2018
    IV ECOBANTU (Encontro Internacional das Tradições Bantu)
    Ouvinte · São Paulo
  • 2017
    Poétique du traduire
    Ouvinte · São Paulo
  • 2017
    Reunião ampliada sobre cultura e desenvolvimento
    Ouvinte · Salvador
  • 2016
    Seminário de Doutorandos
    Ouvinte · São Paulo
  • 2016
    África na FFLCH - Ensino, Pesquisa e Extensão na USP
    Ouvinte · São Paulo
  • 2016
    ENTRAD (XII Encontro Nacional de Tradutores & VI Encontro Internacional de Tradutores)
    Ouvinte · Uberlândia
  • 2015
    II Encontro de Estudos do Canto e da Canção Popular
    Ouvinte · Campinas
  • 2015
    I Ciclo de Debates: Memória, Música e Devoção
    Ouvinte · Salvador

Formação complementar

01 registro

Coautorias

01 coautor

Na imprensa

beta

Versão beta: esta seção é experimental e pode ser alterada ou removida a qualquer momento, e os dados podem estar incompletos ou incorretos.

As notícias são ligadas ao docente automaticamente, pelas etiquetas do Jornal ou pelo nome no texto (o nome abreviado só conta quando vem depois de um título como “professora”). Homônimos ficam de fora; ainda pode haver falsos positivos e omissões.