Plataforma de dados abertos da Universidade de São Paulo
USP Aberta — página inicial
Perfil do docente · FFLCH

Mario Ramos Francisco Junior.

Livre · Letras Orientais

Departamento
Letras Orientais

Currículo atualizado em 09/06/2025

Literatura e Cultura RussaLiteratura e Cultura BrasileiraLíngua Portuguesa Variante BrasileiraLíngua RussaSemióticaAnálise e Crítica Cinematográfica

Cita-se como: FRANCISCO JÚNIOR, Mário Ramos;FRANCISCO JUNIOR, MARIO RAMOS;FRANCISCO JÚNIOR, MARIO RAMOS

14 seções

Resumo biográfico

Professor do curso de Língua e Literatura Russa da Universidade de São Paulo, possui graduação em Letras, com Bacharelado-Habilitação Português/Russo pela Universidade de São Paulo (1999), Licenciatura em Português pela Faculdade de Pedagogia da Universidade de São Paulo (2000), mestrado em Literatura e Cultura Russa pela Universidade de São Paulo (2003) e doutorado em Literatura e Cultura Russa pela Universidade de São Paulo (2008). Experiência profissional na área de Letras, Ensino Superior, atuando principalmente nas seguintes áreas de literatura e tradução. Além da ênfase, na área de pesquisa e produção científica, em Literatura e Cultura russa, atuou profissionalmente como leitor junto à Universidade Estatal de Moscou, na Rússia (2005-2009). Desde agosto de 2010, ministra as disciplinas Poesia Russa, Introdução à Literatura Russa e Prosa Russa no curso de Língua e Literatura Russa do Departatamento de Letras Orientais da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciêrncias Humanas da USP. Presidente da Comissão de Cultura e Extensão da FFLCH/USP (2016-2018), membro titular do Conselho Departamental do Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP.

Indicadores

Áreas de atuação

06 registros
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras
    Literaturas Estrangeiras Modernas › Literatura e Cultura Russa
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras
    Literatura Brasileira › Literatura e Cultura Brasileira
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras
    Língua Portuguesa › Língua Portuguesa Variante Brasileira
  • Linguistica Letras E Artes
    Letras
    Línguas Estrangeiras Modernas › Língua Russa
  • Linguistica Letras E Artes
    Lingüística
    Teoria e Análise Lingüística › Semiótica
  • Linguistica Letras E Artes
    Artes
    Cinema › Análise e Crítica Cinematográfica

Formação acadêmica

04 registros
  1. 2003 – 2008DoutoradoConcluído
    Literatura e Cultura Russa · Universidade de São Paulo
    “Zanguézi, de Velimír Khlébnikov: a utopia da obra de arte como síntese do universo”
    Orientação: Arlete Orlando CavaliereBolsa Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
  2. 1999 – 2002MestradoConcluído
    Literatura e Cultura Russa · Universidade de São Paulo
    “V. Khlébnikov e S. Eisenstein: poesia e montagem no cubofuturismo russo”
    Orientação: Arlete Orlando CavaliereBolsa Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
  3. 1994 – 1999GraduaçãoConcluído
    Letras Bacharelado Habilitação Português e Russo · Universidade de São Paulo
    Orientação: Arlete Orlando Cavaliere
  4. 1994 – 2000GraduaçãoConcluído
    Licenciatura Em Letras Português · Universidade de São Paulo
    Orientação: Arlete Orlando Cavaliere

Idiomas

03 registros
IdiomaLeituraFalaEscritaCompreensão
RussoBemBemBemBem
InglêsBemRazoávelRazoávelBem
EspanholBemRazoávelRazoávelBem

Atuação profissional

16 registros
  1. 2020 – presenteVínculo atual
    REVISTA CRIAÇÃO & CRÍTICA
    Membro de corpo editorial
  2. 2012 – presenteVínculo atual
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa
    Membro de corpo editorial
  3. 2012 – presenteVínculo atual
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa
    Membro de corpo editorial
  4. 2010 – presenteVínculo atualDedicação exclusiva
    Universidade de São Paulo
    RDIDP - Professor MS3
  5. 2009 – 2009
    Instituto Rio Branco
    ProfessorColaborador4h/sem
  6. 2009 – 2009
    Faculdade Michelangelo
    ProfessorCeletista formal8h/sem
  7. 2009 – 2009
    Universidade de São Paulo
    Contrato temporárioProfessor vistante4h/sem
  8. 2005 – 2007
    IBO - International Baccalaureate Organization (Escola de Moscou-Rússia)
    Professor ColaboradorColaborador8h/sem
  9. 2005 – 2008
    Universidade Estatal de Moscou - MSU
    Professor UniversitárioContrato temporário14h/sem
  10. 2003 – 2004
    Faculdades Integradas de Ribeirão Pires
    Outro (Professor substituto convidado)Celetista formal8h/sem
  11. 2002 – 2002Dedicação exclusiva
    Colégio Objetivo
    ProfessorCeletista formal30h/sem
  12. 2000 – 2002
    Larc Pesquisa de Marketing e Representação Ltda
    Coordenador de projetos Pesquisa de MarketingCeletista40h/sem
  13. 2000 – 2000
    Curso Pré Vestibular Vértice
    ProfessorColaborador8h/sem
  14. 1999 – 2000
    Movimento Humanista
    EducaçãoColaborador8h/sem
  15. 1997 – 2000
    Larc Pesquisa de Marketing e Representação Ltda
    Pesquisador Free lancerColaborador40h/sem
  16. 1990 – 1997Dedicação exclusiva
    Conselho Regional de Economia de São Paulo 2ª Região
    Auxiliar AdministrativoCeletista40h/sem

Produção bibliográfica

50 registros
6 de 6 itens
Por página
  • 2012
    Khlébnikovskaia proza: k voprosu o jánrakh v literature avangarda (Prosa de Khlébnikov: questões sobre o gênero na literatura de vanguarda)
    Mário Ramos Francisco Júnior · XI Mejdunaródnye Khlébnikovskie Tchténiia (XI Leituras Internacionais Khlebnikovianas) · Astrakhanskii Universitet · ISBN 9785992606072 · Ástrakhan - Rússia
  • 2011
    Vanguarda Russa e Modernismo Brasileiro: a Literatura de Invenção e as Massas
    Mário Ramos Francisco Júnior · XII Congresso Internacional Abralic - Centro, Centros, Ética e Estética · ISBN 9788598402079 · Curitiba
  • 2011
    Vanguarda russa e modernismo brasileiro: a literatura de invenção e as massas
    Mário Ramos Francisco Júnior · XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC · ISBN 9788598402079 · Curitiba
  • 2010
    A literatura de vanguarda na Rússia e a expansão do império soviético
    Mário Ramos Francisco Júnior · 3º Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo ?Para além dos pós-colonialismos e dos pós-nacionalismos? · São José do Rio Preto
  • 2002
    V. Khlébnikov e S. Einsenstein: poesia e montagem no cubofuturismo russo
    Mário Ramos Francisco Júnior · VIII Congresso Internacional Abralic - 2002 · Universidade Federal de Minas Gerais · Belo Horizonte-MG
  • 1999
    Literatura e Cinema no Cubofuturismo Russo: V. Khlébnikov e S. Eisenstein
    Mário Ramos Francisco Júnior · V Seminário de Teses em Andamento · Oficinas Gráficas da Universidade Estadual de Campinas · Campinas

Produção técnica

24 registros
4 de 4 itens
Por página
  • 2025
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa, v. 16, n. 28
    Mário Ramos Francisco Júnior · Parecer para artigo científico
  • 2024
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa, v. 15, n. 26
    Mário Ramos Francisco Júnior · Parecer para artigo científico
  • 2023
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa, v. 14, n. 25
    Mário Ramos Francisco Júnior · parecerista ad hoc - artigos científicos
  • 2022
    RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa, v. 13, n. 23
    Mário Ramos Francisco Júnior · Parecerista ad hoc - artigos científicos

Projetos

03 registros

Projetos de pesquisa e de desenvolvimento tecnológico registrados no Currículo Lattes.

3 de 3 projetos
Por página
  • 2016 – presentePesquisa

    A produção epistolar de Velimir Khliébnikov e a estética de vanguarda na Rússia

    Em andamento

    Trata-se de estudo e tradução direta do russo das cartas trocadas entre o autor e outros escritores e artistas da época, nas quais são discutidas questões relacionadas à arte e à literatura de vanguarda, em seu momento de criação. 
Atualmente, a partir do material levantado, realizamos a seleção, entre todas as cartas coletadas, daquelas que realmente tratam de questões relacionadas diretamente com a literatura e as artes. Paralelamente, é feito o levantamento das respostas ou cartas enviadas a outros escritores e artistas para Velimir Khliébnikov, para que se obtenha um quadro completo de tais discussões. As etapas posteriores envolvem a tradução final das cartas e a análise do material abordado.

    Equipe

    Mário Ramos Francisco Júnior (Responsável)

  • 2015 – presentePesquisa

    A poesia contemporânea russa: influências e projeções

    Em andamento

    O estudo tem por objetivo realizar o levantamento dos principais poetas e vertentes poéticas da Rússia nos dias de hoje, sua tradução e análise das características específicas da poesia produzida atualmente naquele país, suas influências na relação com a tradição literária e com as vanguardas do início do século XX e suas projeções e perspectivas no quadro contemporâneo da poesia mundial.

    Equipe

    Mário Ramos Francisco Júnior (Responsável)

  • 2010 – presentePesquisa

    Velimir Khlébnikov e a estética de vanguarda na Rússia: prosa de ficção, ensaios e textos dramáticos

    Em andamento

    O projeto de pesquisa tem como tema a tradução e a análise dos principais textos dramáticos e textos em prosa do poeta russo Velimir Khliébnikov (1885-1922). Serão tomadas como objeto de estudo as criações literárias do escritor consideradas de maior importância para o conjunto de sua obra pelos críticos e teóricos da literatura russa.
Com base no próprio método de criação do poeta, que utilizava as potencialidades dos diferentes gêneros literários, fundindo-os e ampliando assim a capacidade de significação do texto literário (ora enfatizando o gênero dramático, ora o lírico, ora o épico narrativo) esta pesquisa busca unir os estudos elaborados em mestrado e doutorado sobre a obra lírica do poeta à exploração crítico-analítica e tradução artística de textos dramáticos e textos em prosa do autor. Mais especificamente, o estudo será voltado para a análise e tradução de pequenos contos em prosa de Khliébnikov, de microtextos dramáticos (um conjunto de textos dramáticos de um ato apenas) e de pequenos ensaios crítico-teóricos inéditos para o português e de grande

    Financiadores
    • Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo · AUXILIO_FINANCEIRO
    Equipe

    Mário Ramos Francisco Júnior (Responsável)

Orientações

8 de 8 orientações
Por página
  • Graduação
    desde 2025
    Rafaela Cristina da Silva Gonçalves · Orientação
    Prosa russa contemporânea: aspectos da obra de Victor Pelevin · Letras - Russo · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Graduação
    desde 2025
    Clara Abrão de Araújo · Orientação
    Aura e reminiscência: estudo de obras do Conceitualismo russo · Letras - Russo · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Mestrado
    desde 2024
    Fernanda Caires de Morais · Orientação
    Essência, simplicidade: tradução e análise da obra lírica madura de Boris Pasternak · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Doutorado
    desde 2024
    Driciele Glaucimara Custódio Ribeiro de Souza · Orientação
    ENTRE A LITERATURA E O CINEMA: O CASO DA ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA DO CONTO ASHIK KERIB, DE MIKHAIL LÉRMONTOV POR SERGEI PARADJANOV · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Iniciação Científica
    desde 2024
    Valentina Nicolino Pereira · Orientação
    Os versos de Arséni Tarkóvski em O Espelho, de Andrei Tarkóvski: cinema, poesia e memória · Letras - Russo · Universidade de São Paulo · Bolsa Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Mestrado
    desde 2023
    Jandira Miguel Dala · Orientação
    Ondjango: da angolanidade no romance de Agualusa, a Rainha Ginga Mbandi e de como os africanos inventaram o mundo · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Mestrado
    desde 2021
    Stefano Vianna Bacchini · Orientação
    O Gótico-fantástico na literatura russa do século XIX: O ?Cosmorama? de Valdimir Odóievski · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São Paulo
    Em andamento
  • Doutorado
    desde 2021
    Vanessa Ferreira Vieira · Orientação
    De barata a vaga-lume: a poética dos espaços nas obras de Scholastique Mukasonga · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São Paulo
    Em andamento

Bancas julgadoras

73 registros
73 de 73 bancas
Por página
  • 2025
    Thyago Coimbra Cabral
    Grotescas: a ficção de Natsuo Kirino como crítica social · Letras (Língua Literatura e Cultura Japonesa) · Universidade de São PauloBanca: Shirley Lica Hashimoto, Cacio José Ferreira, Wataru Kikuchi, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2024
    Joaquim Ferreira Mendes Neto
    Sob as leis do diabo: ?escola negativa? e a formação pelo mal em Contos de Kolimá, de Varlam Chalámov · Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) · Universidade de São PauloBanca: MAZZARI, Marcus Vinicius, Bruno Barretto Gomide, Daniela Mountian, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2024
    Jandira Miguel Dala
    ONDJANGO: DA ANGOLANIDADE NO ROMANCE DE AGUALUSA, A RAINHA GINGA MBANDI E DE COMO OS AFRICANOS INVENTARAM O MUNDO · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Mário César Lugarinho, Luana Antunes Costa
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2023
    Bárbara Matte de Fernandes Mendonça
    The druid animal oracle: o jogo divinatório como reflexo de uma sociedade bricolada · Ciências da Religião · Pontifícia Universidade Católica de São PauloBanca: Edin Sued Abumanssur, Silas Guerriero, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2023
    Filipe de Brito
    Partes da fala: a escrita poética de Joseph Brodsky entre os anos de 1959-1976 · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São PauloBanca: Rafael Nogueira de Carvalho Frate, Leticia Mei, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2023
    Vanessa Ferreira Vieira
    A POÉTICA DOS ESPAÇOS NAS OBRAS DE SCHOLASTIQUE MUKASONGA · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São PauloBanca: Claudia Amigo Pino, Véronique Dahlet, Mário Ramos Francisco Júnior
    Exame de qualificação de doutorado
  • 2023
    Thyago Coimbra Cabral
    A FICÇÃO DE NATSUO KIRINO COMO DIÁLOGO SOCIAL · Letras (Língua Literatura e Cultura Japonesa) · Universidade de São PauloBanca: Shirley Lica Hashimoto, Wataru Kikuchi, Mário Ramos Francisco Júnior
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2022
    Ana Maria Novi Hoshikawa
    Modernidades alternativas: arte e ideologia nos Estados Unidos e na URSS no entreguerras · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Arlete Orlando Cavaliere, Cristina Antonioevna Dunaeva, Aurora Bernardini, Mário Ramos Francisco Júnior
    Doutorado
  • 2022
    Filipe de Brito
    Elementos da lírica de Joseph Brodsky · LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS) · Universidade de São PauloBanca: Bruno Barretto Gomide, elena vássina, Mário Ramos Francisco Júnior
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2021
    Fernanda Petrachin Gonçalves
    "A multidimensionalidade da experiência. Tradução e apresentação de Camelinhos Celestes de Elena Gurô" · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Maria de Fátima Bianchi, YEGHIAZARYAN, Lusine, Priscila Nascimento Marques
    Mestrado
  • 2021
    Stefano Vianna Bacchini
    O Gótico-fantástico na literatura russa do século XIX: O ?Cosmorama? de Valdimir Odóievski · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Maria de Fátima Bianchi, Bruno Barretto Gomide
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2020
    Pedro Augusto Pinto
    ASPECTOS ÉTICOS DA MELANCOLIA NA LÍRICA DE MIKHAIL IU. LÉRMONTOV · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Sonia Branco Soares, Elias Thomé Saliba, Anderson Gonçalves da Silva
    Mestrado
  • 2020
    Marcio Luiz Hayashi Nunes
    Uma Investigação sobre a obra 15 de Março de 1928 do autor Takiji Kobayashi · Letras (Língua Literatura e Cultura Japonesa) · Universidade de São PauloBanca: Shirley Lica Hashimoto, Mona Mohamad Hawi, Ernani Oda, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2020
    Márcia Fernanda Carneiro Lima
    ?Vem ver, Renatinha, uma froza!? A criança, o poeta e a poesia numa tese-ninho · Educação · Universidade Federal FluminenseBanca: Marisol Barenco de Mello, Jader Janer Moreira Lopes, Valdemir Miotello, Sandra Mara Moraes Lima, Mário Ramos Francisco Júnior, Maria Letícia Miranda
    Doutorado
  • 2020
    Diana Soares Cardoso
    Vassíli Chukchin Tradução e comentário de contos selecionados · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Maria de Fátima Bianchi, YEGHIAZARYAN, Lusine, Mário Ramos Francisco Júnior
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2019
    Marcia Maria Oliveira Freitas
    A mulher do subsolo em Niétotchka Niezvânova de F. M. Dostoiévski · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Priscila Nascimento Marques, Bruno Barretto Gomide, Marcos Piason Natali
    Mestrado
  • 2019
    Danilo Batista Hora
    Os Dramas Líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Arlete Orlando Cavaliere, Regina Lucia Pontieri, Alberto Martins, Mário Ramos Francisco Júnior
    Mestrado
  • 2018
    André Bacciotti Nogueira
    Uma 'Mae de Deus Flagelante', santidade e heresia em Para Akhmatova de Marina Tsvetáeva · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Aurora Bernardini, Álvaro Faleiros, Priscila Nascimento Marques
    Mestrado
  • 2018
    Fabiola Bastos Notari
    Eisenstein no Brasil · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Bruno Barretto Gomide, Rosane Kaminski, Eduardo Victório Morettin, Mariarosaria Fabris
    Doutorado
  • 2018
    Renata Esteves
    Turguêniev e a inovação literária · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Bruno Barretto Gomide, Sergio Alcides Pereira do Amaral, Cristina Antonioevna Dunaeva, Maria de Fátima Bianchi
    Doutorado
  • 2018
    Marcio Luiz Hayashi Nunes
    Uma investigação sobre 15 de Março de 1928 de Takiji Kobayashi · Letras (Língua Literatura e Cultura Japonesa) · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Shirley Lica Hashimoto, Mona Mohamad Hawi
    Exame de qualificação de mestrado
  • 2017
    Cássia Regina Marconi Marcançoli
    O Jubileu de Vladimir Sorókin: "Um tal Tchékhov, que nunca havíamos visto antes!" · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Matteo Bonfitto Junior, Arlete Orlando Cavaliere
    Mestrado
  • 2017
    Deise de Oliveira
    Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escritores · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Bruno Barretto Gomide, Denise Sales, Mário Ramos Francisco Júnior, URSO, Graziela Schneider, Sergio Alcides Pereira do Amaral
    Doutorado
  • 2017
    Andréa Zeppini Menezes da Silva
    O Plutão que veio do inferno: sobre a prosa de Varlam Chalámov · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Bruno Barretto Gomide, Cristina Antonioevna Dunaeva, Maria Rita Sigaud Soares Palmeira, Rubens Pereira dos Santos
    Doutorado
  • 2017
    Danilo Hora
    Dramas Líricos de Aleksandr Blok · Literatura e Cultura Russa · Universidade de São PauloBanca: Mário Ramos Francisco Júnior, Arlete Orlando Cavaliere, Bruno Barretto Gomide
    Exame de qualificação de mestrado

Participação em eventos

41 registros
41 de 41 participações
Por página
  • 2025
    III Colóquio Tradução e Criação
    Ouvinte · Niterói/RJ
  • 2024
    Poesia em samizdat nos anos 60: vozes marginais
    Poesia Russófona - Crítica e Tradução · Apresentação Oral · Participante · São Paulo
  • 2022
    Versos clandestinos: poesia e repressão na União Soviética
    UR22: Centenário da União Soviética · Apresentação Oral · Participante · São Paulo
  • 2022
    Estudos Literários eCulturais - mesa 10
    IV En_LETRA: Encontro de Pesquisas do Programa de Pós-Graduação em Letras Estrangeiras e Tradução, · Moderador · Convidado · São Paulo
  • 2022
    Estudos Literários e Culturais -mesa 7
    IV En_LETRA: Encontro de Pesquisas do Programa de Pós-Graduação em Letras Estrangeiras e Tradução, · Moderador · Convidado · São Paulo
  • 2022
    Debate (com: Arlete Cavaliere, Danilo Hora e Aurora Bernardini)
    Lançamento do livro O Dia de um Oprítchnik, de Vladímir Sorókin · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2021
    Literatura e Tempo
    III En_LETRA: Encontro de Pesquisas do Programa de Pós-graduação em Letras Estrangeiras e Tradução · Moderador · Convidado · São Paulo
  • 2021
    O contexto artístico da vanguarda russa
    Encontro Atos em Diálogo · Conferencista · Convidado · Rio de Janeiro
  • 2017
    A Formação e a Carreira em Letras Orientais
    11a Feira USP e as Profissões · Apresentação Oral · Participante · São Paulo
  • 2017
    As vanguardas russas e a revolução
    Simpósio Internacional "1917-2017 - Cem Anos que Abalaram o Mundo o · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2017
    A Poesia nas vanguardas russas: revolução e experimentação
    I Encontro do SLAV - Núcleo de Estudos em Eslavística - UFRJ · Conferencista · Convidado · Rio de Janeiro
  • 2017
    V Forum dos Coordenadores dos Programas de Pós-graduação da Área de Linguística e Literatura - Sudeste
    Ouvinte · São Paulo
  • 2016
    Século de Prata e Período Soviético da Literatura Russa
    III Seminário de Pesquisa Discente do Programa de Pós-graduação em Literatura e Cultura Russa · Moderador · Convidado · São Paulo
  • 2015
    Seminário Acadêmico I ? Teatro de Vanguarda na Rússia: elementos teóricos
    Seminário Acadêmico I ? Teatro de Vanguarda na Rússia: elementos teóricos · Conferencista · Convidado · São Paulo
  • 2015
    Seminário Acadêmico II ? Teatro de Vanguarda na Rússia: prática (tradução e leitura crítica)
    Seminário Acadêmico II ? Teatro de Vanguarda na Rússia: prática (tradução e leitura crítica) · Conferencista · Convidado · São Paulo
  • 2015
    23º SIICUSP ? Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP (2015)
    23º SIICUSP ? Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP (2015) · Moderador · Convidado · São Paulo
  • 2015
    Debatedor - "Respiração Suave", de Ivan Bunin
    Lançamento de Livro: Clássicos do Conto Russo, Editora 34⁄ Livraria da Vila - 2015 · Outras formas · Participante · São Paulo
  • 2014
    Imagens da servidão na literatura russa
    Seminário Internacional ?Instituições Nefandas? · Apresentação Oral · Participante · Rio de Janeiro
  • 2014
    3º Encontro de Editores de Revistas Acadêmicas ? Políticas Editoriais para Periódicos da Área de Letras e Linguística: Critérios, Tendências e Perspectivas
    Ouvinte · Maceió
  • 2014
    Confluências da Poesia Russa Contemporânea
    II Encontro Internacional Linguagens do Oriente - Contemporaneidade · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2013
    Tradução de poesia de invenção: o caso das vanguardas russas
    XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores · Apresentação oral · Participante · Florianópolis
  • 2013
    A área de língua e literatura russa na Universidade de São Paulo
    Semana de Habilitações da Faculdade de Letras ? FFLCH/USP - 2013 · Apresentação oral · Participante · São Paulo
  • 2012
    ?Khliébnikovskaia proza: k voprosu o jánrakh v literature avangarda? (?A prosa de Khliébnikov: questões sobre os gêneros na literatura de vanguarda?)
    XI Leituras Internacionais Khliebnikovianas · Apresentação oral · Participante · Astrakhan
  • 2012
    A prosa de vanguarda de Velimir Khliébnikov: diálogos com a tradição
    VII Encontro de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ · Apresentação oral · Participante · Rio de Janeiro
  • 2012
    Leitura de carta de A. S. Púchkin a P. I. Tchaadáiev e poemas de Anna Akhmátova
    Sábado Russo - 2012 · Apresentação oral · Participante · São Paulo

Formação complementar

04 registros

Coautorias

02 coautores

Na imprensa

beta

Versão beta: esta seção é experimental e pode ser alterada ou removida a qualquer momento, e os dados podem estar incompletos ou incorretos.

As notícias são ligadas ao docente automaticamente, pelas etiquetas do Jornal ou pelo nome no texto (o nome abreviado só conta quando vem depois de um título como “professora”). Homônimos ficam de fora; ainda pode haver falsos positivos e omissões.